Vertaling van "bibliothèque du congrès " (Frans → Nederlands) :

La Bibliothèque du Congrès (USA) : 17 millions de livres. Dont la moitié sont en anglais.
Bibliotheek van het Congres: 17 miljoen boeken. De helft daarvan in het Engels.

Difficile à dire, mais si on prend pour exemple la plus grande bibliothèque au monde, la Bibliothèque du Congrès -- cela représente 26 millions de volumes, 26 millions de volumes.
Dat weten we niet echt, maar de grootste bibliotheek ter wereld is het Library of Congress -- 26 miljoen delen, 26 miljoen delen.

L'app est un facilitateur numérique qui vous accompagne à travers le processus d'entrevue de StoryCorps, vous aide à choisir les questions, et vous donne tous les conseils nécessaires pour enregistrer une entrevue StoryCorps signifiante, et la télécharger dans nos archives dans la Bibliothèque du Congrès.
De app is een digitale begeleider die je bij de hand neemt en begeleidt door het StoryCorps-interviewproces, je helpt vragen te kiezen en je alle nodige tips geeft voor het opnemen van een betekenisvol StoryCorps-interview. Met één klik kun je het uploaden naar het Amerikaanse nationale archief.

Je répète : Une seule société de génomique génère plus de données sous forme chimique que ce qui se trouve dans collections imprimées de la Bibliothèque du Congrès Américain.
Laat me dat nog eens zeggen: Eén enkel genomicabedrijf genereert samengevoegd meer gegevens per maand dan wat in de gedrukte collecties van de Library of Congress staat.

Brewster disait que la bibliothèque du congrès fait environ 20 terabytes.
Brewster vertelde dat de Library of Congress ongeveer twintig terabyte beslaat.

La plupart sont des photos d'appareils numériques ordinaires, mais celle-ci, par exemple, est scannée à partir de la Bibliothèque du Congrès, et elle fait dans les 300 mégapixels.
De meeste hiervan zijn normale digitale camera foto's, maar deze is bijvoorbeeld een scan van de Library of Congress, en zit in het 300 megapixel bereik.