Traduction de «besoin des abeilles et elles sont en train de disparaître » (Français → Néerlandais) :

Nous avons besoin des abeilles et elles sont en train de disparaître et c'est un gros problème.

https://www.ted.com/talks/noah (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben bijen nodig. Ze verdwijnen. Dat is een groot probleem.

https://www.ted.com/talks/noah (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Noah Wilson-Rich : Toutes les villes ont besoin d'abeilles en bonne santé - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/noah (...) [HTML] [2016-01-01]

Noah Wilson-Rich: Elke stad heeft gezonde honingbijen nodig - TED Talks -

Il y a un proverbe surinamais que j'affectionne : « Les forêts tropicales ont les réponses aux questions qui n'ont pas encore été posées. » Comme vous le savez, elles sont en train de disparaître.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In Suriname hebben ze een heel mooi gezegde: De regenwouden hebben de antwoorden op de vragen die we nog moeten stellen. Zoals jullie weten, verdwijnen ze in rap tempo.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce que les gens de la forêt amazonienne savent et ce que nous ignorons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mark (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat de mensen uit de Amazone weten en jij niet - TED Talks -

Les abeilles trouvent toutes les protéines dont elles ont besoin dans le pollen et tous les glucides dont elles ont besoin dans le nectar.

https://www.ted.com/talks/marl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bijen krijgen alle benodigde proteïnen van stuifmeel en alle koolhydraten van nectar.

https://www.ted.com/talks/marl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi les abeilles disparaissent - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marl (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom de bijen verdwijnen - TED Talks -

Alors parmi tous les critères que j'ai, il y a deux choses principales. L'un d'eux, je l'appelle mon test de Mimaw. Et c'est que je m'imagine en train d'expliquer une œuvre d'art à ma grand-mère en cinq minutes. Et si je peux l'expliquer en cinq minutes, alors elle est trop obtuse ou ésotérique et elle n'a pas été encore assez raffinée. Elle a besoin ...[+++]

https://www.ted.com/talks/shea (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Onder mijn criteria zijn er twee belangrijke dingen. Een ervan noem ik mijn Mimaw-test. Dat is: ik stel me voor dat ik een kunstwerk in vijf minuten uitleg aan mijn oma. Als ik het kan uitleggen in vijf minuten, dan is het te stompzinnig of te esoterisch en is het nog niet verfijnd genoeg. Er moet aan gewerkt worden totdat het vloeiend kan spreken.

https://www.ted.com/talks/shea (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shea Hembrey: Comment je suis devenu 100 artistes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shea (...) [HTML] [2016-01-01]

Shea Hembrey: Hoe ik 100 kunstenaars werd - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

Mais elles sont nécessaires -- elles sont nécessaires pour que ces mathématiques fonctionnent. Alors tous ces calculs si subtils que nous sommes capables de faire avec cette superbe équation seraient impossibles sans un petit plus. Alors c'est une prédiction -- une prédiction de l'existence d'une nouvelle paticule. Quel est son rôle? Et bien, nous avons eu amplement le temps de trouver des analogies sympas. Et dans ...[+++]

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar ze zijn nodig om de wiskunde te laten werken. Alle geweldig gedetailleerde berekeningen die we kunnen doen met die schitterende vergelijking zouden niet kunnen zonder dat extra deeltje. Het is dus een voorspelling -- een voorspelling van een nieuw deeltje. Wat het doet? We hebben lang na kunnen denken o ...[+++]

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Cox à propos du supercollisionneur du CERN - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bria (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Cox over de deeltjesversneller van CERN - TED Talks -

Et laissez moi juste en mentionner deux, rapidement. L'une, tirée du domaine de l'ingénierie, et l'autre du domaine clinique. Dans la perspective de l'ingénierie, nous pouvons nous demander, puisque nous savons que le mouvement est si important pour le système visuel humain si nous pouvons utiliser cela comme recette pour construire des systèmes de vision sur des machines qui peuvent apprendre par elles-mêmes, qui n'ont pas besoin d'être programmées par un programmateur humain. Et c'est ce que nous essayons de faire. Je suis au MIT, a ...[+++]

https://www.ted.com/talks/pawa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Laat me er snel twee noemen. Eén komt uit de techniek en de andere uit de kliniek. Vanuit de invalshoek van de techniek kunnen we vragen: gegeven dat we weten dat beweging zo belangrijk is voor de menselijke verwerking van zicht, kunnen we dit als voorbeeld gebruiken voor het maken van toestellen met een zichtsysteem dat zelf kan leren zonder dat het geprogrammeerd hoeft te worden door een mens? En dat is wat we trachten te doen. Ik zit bij ...[+++]

https://www.ted.com/talks/pawa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pawan Sinha : comment le cerveau apprend à voir - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pawa (...) [HTML] [2016-01-01]

Pawan Sinha over hoe hersenen leren zien - TED Talks -

Homme 1 : à partir du moment où il y a de l'injustice, quelqu'un doit faire un sacrifice! Femme 1 : Ce n'est pas un sacrifice, C'est une vengeance! Si vous tuez, il n'y a pas de différence entre victime et occupant. Homme 1 : si vous avions des avions, nous n'aurions pas besoin de martyrs, c'est la différence. Femme : La différence c'est que l'armée israelienne est toujours plus forte. Homme: Alors, soyons égaux devant la mort. Nous avons toujours le Paradis. Femme: Il n'y a pas de Paradis! Ca n'existe que ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jeha (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Man 1: Zolang er onrechtvaardigheid bestaat, moet iemand zich opofferen! Vrouw 1: Dat is geen offer, dat is wraak! Als je doodt, is er geen verschil tussen het slachtoffer en de dader. Man 1: Als we vliegtuigen hadden, hadden we geen martelaars nodig, dat is het verschil. Vrouw: Het verschil is dat het Israëlische leger alsnog sterker is. Man: Laten we dan gelijk zijn in de dood. We hebben nog het Paradijs. Vrouw: Er is geen Paradijs! Het bestaat alleen in je h ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jeha (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jehane Noujaim suscite une journée mondiale du film. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jeha (...) [HTML] [2016-01-01]

Jehane Noujaim pleit voor een wereldwijde filmdag - TED Talks -

Un problème que la psychologie a eue est qu'au lieu de considérer cette intersubjectivité - autrement dit l'importance du cerveau social, pour les humains qui viennent au monde sans défense et ont énormément besoin les uns des autres -- est qu'elle se concentre plutôt sur l'individu et l'estime de soi, et non sur le rapport de soi à l'autre. C'est en quelque sorte moi , pas nous . Et je pense que cela a été un problème vraiment énorme, qui va à l'encontre de notre biologie et de notre nature, et ne nous a pas du tout rendu plus heureux. Parce que quand on y p ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nanc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een probleem van de psychologie is dat psychologen in plaats van te kijken naar deze intersubjectiviteit - of het belang van het sociale brein voor mensen die als hulpeloze wezens ter wereld komen en elkaar enorm nodig hebben - ze zich in plaats daarvan richten op het zelf en het gevoel van eigenwaarde en niet op de ‘zelf-ander’. Het gaat om mij , niet om wij . Ik denk ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nanc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nancy Etcoff nous parle de la surprenante science du bonheur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nanc (...) [HTML] [2016-01-01]

Nancy Etcoff over de verrassende wetenschap van geluk - TED Talks -

D'autres ont cherché : elles sont en train nous avons besoin des abeilles et elles sont en train de disparaître elles en train train de disparaître elles ont besoin ont besoin dans abeilles protéines dont elles protéines dont elle a besoin deux l'appelle l'appelle mon test m'imagine en train diable a besoin dans quelle elle mes rêves train avons eu besoin sympas et dans qu'un politicien rôle et bien êtes en train n'ont pas besoin mentionner deux données visuelles autonome quels sommes en train n'aurions pas besoin n'existe que dans recherchons trois filles etes-vous sûre qu'elle partir du moment ont énormément besoin gens qu'elle besoin des abeilles et elles sont en train de disparaître

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

besoin des abeilles et elles sont en train de disparaître ->

Date index: 2020-12-19