Traduction de «besoin de savoir quels sont leurs » (Français → Néerlandais) :

Les femmes ont un statut si important dont nous n'avons pas entendu parler, dont elles n'ont pas entendu parler, et nous devions leur dire qu'elles avaient besoin de savoir quels sont leurs droits et comment les prendre par elles-mêmes, parce qu'elles seules peuvent le faire.

https://www.ted.com/talks/khal (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vrouwen hebben ontzettend veel status waarvan we niet weten, waarvan zij niet weten. We moesten hen duidelijk maken dat ze moeten weten wat hun rechten zijn en hoe zich daarop te beroepen. Dat moeten ze zelf doen en niet wij.

https://www.ted.com/talks/khal (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'œuvre pour protéger les femmes des crimes d'honneur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/khal (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik werk om vrouwen te beschermen tegen eremoorden - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoor ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

Squarespace : partagez votre passion avec le monde. Aristote a une fois décrit les humains comme « l’animal rationnel ». Bon, en fait, il a dit que « l’homme est l’animal rationnel », mais on n’a pas à être sexistes juste parce qu’il l’était. Et si vous vous êtes déjà disputé avec quelqu’un à propos de religion ou de politique ou pour savoir quel Hemsworth est le plus sexy, alors vous avez connu à quel point les gens peuvent être irrationnels à ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Squarespace: deel je passie met de wereld. Aristoteles beschreef mensen ooit als 'het rationele dier'. Nou, eigenlijk zei hij dat de 'de mens het 'rationele dier' is, maar wij hoeven niet seksistisch te zijn alleen omdat hij dat was. En als je ooit in discussie bent met iemand over religie, of politiek, of welke Hemsworth is de knapste, dan weet je hoe irrationeel mensen kunnen zijn over hun meningen.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

How to Argue - Philosophical Reasoning: Crash Course Philosophy #2 - author:CrashCourse

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

How to Argue - Philosophical Reasoning: Crash Course Philosophy #2 - author:CrashCourse

Ils ont besoin de savoir : de toutes les choses que je pourrais faire, quel est le meilleur moyen d'atteindre mes objectifs ?

https://www.ted.com/talks/esth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze moeten weten: Van alles wat ik zou kunnen doen, wat is de beste manier om mijn doel te bereiken?

https://www.ted.com/talks/esth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Esther Duflo : des expériences sociales pour combattre la pauvreté. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/esth (...) [HTML] [2016-01-01]

Esther Duflo: Sociale experimenten in de strijd tegen armoede - TED Talks -

Les mourants ont besoin de savoir que leur vie a eu un sens.

https://www.ted.com/talks/matt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wie sterft, wil weten dat zijn leven zinvol was.

https://www.ted.com/talks/matt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

« Est-ce que je vais mourir ? » La réponse honnête. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/matt (...) [HTML] [2016-01-01]

"Ga ik dood?" Het eerlijke antwoord. - TED Talks -

Qu'avez-vous besoin de savoir sur quelqu'un avant d'estimer pouvoir leur prêter de l'argent ?

https://www.ted.com/talks/shiv (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe goed moet je iemand kennen voordat je hem makkelijk geld leent?

https://www.ted.com/talks/shiv (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Un crédit malin pour les personnes n'ayant pas (encore) d'historique de crédit - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shiv (...) [HTML] [2016-01-01]

Een slimme lening voor mensen die (nog) geen kredietgeschiedenis hebben - TED Talks -

Ce que vous avez besoin de savoir est que les enfants et les adultes méritent des fleurs dans leur vie.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat je moet weten, is dat de kinderen en de volwassenen bloemen verdienen in hun leven.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Strickland change le monde avec un diaporama - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Strickland zorgt voor verandering met een slide show - TED Talks -

(Rires) Parce qu'il faut savoir quel était leur dernier mot, la dernière phrase de la réunion.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Want weet je wat het laatste woord was, de laatste zin van die vergadering?

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

James Kunstler: How bad architecture wrecked cities - TED Talks -

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

James Kunstler: How bad architecture wrecked cities - TED Talks -

C'est une définition magnifique, parce que si on est riche, on pourrrait souhaiter que les riches aient plus d'argent, et que les pauvres en aient moins. Si on est pauvre, on pourrait aspirer à plus d'égalité. Mais si vous intégrez cette société sans savoir quel sera votre statut, vous devez envisager tous les aspects. Ça ressemble au test à l'aveugle : on ne connait pas les conséquences de sa décision. Rawls appelle ça « le voile de l'ignorance. » Nous avons choisi un autre grand groupe d'Américains, et nous leur avons posé la ...[+++]

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is een mooie definitie, want als je rijk bent, wil je misschien dat de rijken meer geld hebben en de armen minder. Als je arm bent, wil je meer gelijkheid. Maar als je die maatschappij instapt in elke mogelijke situatie en je weet het niet van tevoren, moet je over alle aspecten nadenken. Het is een beetje als blind proeven, omdat je niet weet wat het gevolg is als je een beslissing neemt. Rawls noemt dit de sluier van onwetendheid . We namen een andere grote groep Amerikanen en stelden hen de vraag onder de sluier van onwetendhei ...[+++]

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Quelle égalité souhaitons-nous dans notre société ? Vous allez être surpris ! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoeveel gelijkheid willen we in de wereld? Het zal je verrassen! - TED Talks -

Donc Rattray considérerait tout cela comme une religion. Mais je pense que, quand on observe la vie de ces gens, on voit aussi qu'à chaque chose qu'ils font, ils ont conscience des ancêtres. Chaque matin pour le petit déjeuner, on peut se mettre devant sa maison et faire une offrande à l'arbre des Dieux, le nyame dua devant sa maison, et on parle aux Dieux, les grands et les petits, et les ancêtres, etc. Ceci n'est pas un monde dans lequel la séparation entre religion et science a eu lieu. La religion n'a pas été séparée du reste de la vie, et en particulier, ce qui est crucial de comprendre à propos de ce monde : le travail que la scien ...[+++]

https://www.ted.com/talks/kwam (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit alles zou voor Rattray als religie tellen, maar mijn punt is dat wanneer je kijkt naar de levens van die mensen, je ziet dat bij alles wat ze doen, ze zich bewust zijn van hun voorouders. Elke ochtend voor het ontbijt kun je voor je huis iets offeren aan de boomgod, nyame dua. Je praat tegen de goden, de hoge en lage goden, tegen de voorouders, enzovoorts. In deze wereld heeft de scheiding tussen religie en wetenschap nog niet ...[+++]

https://www.ted.com/talks/kwam (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La religion est-elle bonne ou mauvaise ? (Ceci est une question piège) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kwam (...) [HTML] [2016-01-01]

Is religie goed of slecht? (Dit is een strikvraag) - TED Talks -

D'autres ont cherché : savoir quels qu'elles avaient besoin de savoir quels sont leurs diable a besoin besoin de savoir réponses ♫ quel mes rêves quelle heure pour savoir pour savoir quel quel point propos de leurs ont besoin pourrais faire quel mourants ont besoin sens savoir que leur qu'avez-vous besoin savoir sur quelqu d'estimer pouvoir leur vous avez besoin méritent des fleurs qu'il faut savoir faut savoir quel quel était leur posé la question société sans savoir sans savoir quel cette société sans nous leur s'ils ont besoin une explication savoir monde dans lequel récoltes savoir pourquoi leur besoin de savoir quels sont leurs

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

besoin de savoir quels sont leurs ->

Date index: 2024-11-15