Vertaling van "beaucoup de monde derrière " (Frans → Nederlands) :

Montrez moi les preuves. » Je leur réponds : «Les voici, vos preuves. » Et cela a permis de mettre beaucoup de monde derrière les barreaux.

https://www.ted.com/talks/anas (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toon me de bewijzen. Ik zeg: Hier is het bewijs. Daardoor heb ik een hoop mensen achter de tralies gekregen.

https://www.ted.com/talks/anas (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Anas Aremeyaw Anas : j'ai dénoncé, fait honte et mis en prison. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anas (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik benoemde, beschaamde en gevangen zette - TED Talks -

Tout au long de l'histoire de l'informatique, nous avons tâché de combler le fossé entre nous et le monde numérique, l'écart entre notre monde physique et le monde derrière notre écran où notre imagination peut s'épanouir. Cet écart est devenu plus mince, encore plus mince, toujours plus mince, et maintenant il en est devenu plus fin qu'un millimètre, l'épaisseur d'un écran tactile. La puissance de l'informatique est à présent accessible à tous.

https://www.ted.com/talks/jinh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sinds de uitvinding van de computer proberen we de kloof tussen ons en de digitale informatie te verkleinen. De kloof tussen onze fysieke wereld en de wereld achter het scherm waar onze verbeelding zijn gang kan gaan. De kloof is steeds kleiner geworden, en kleiner, en nog kleiner, en nu is de kloof verkleind tot minder dan een millimeter, de dikte van een touch-screen scherm. De kracht van computers is nu voor iedereen toegankelijk.

https://www.ted.com/talks/jinh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jinha Lee: Plongez dans l'ordinateur et attrapez un pixel. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jinh (...) [HTML] [2016-01-01]

Jinha Lee: Steek je hand in de computer en pak een pixel - TED Talks -

Mais ce qui est étonnant, ce qui frappe l'imagination de tout le monde, enfin de beaucoup de monde, c'est que de ce Big Bang originel on est arrivé au monde magnifique dans lequel nous vivons aujourd'hui.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar wat bij iedereen hoe dan ook tot de verbeelding spreekt -- of bij veel mensen -- op één of andere manier kwam er uit de oerknal deze prachtige wereld waar we vandaag de dag in leven.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Elachi parle des Rovers de Mars - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Elachi over de Mars verkenningsvoertuigen - TED Talks -

On met beaucoup de force derrière ce système naturel.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je zet er een hele hoop kracht achter.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez veut faire pousser de l'énergie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/juan (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez wil energie telen - TED Talks -

Mais il n’y a pas beaucoup de science derrière ce chiffre.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar dat getal wordt niet door veel wetenschap geschraagd.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Dunbar : A la découverte des climats du passé, dans les océans et les glaces. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Dunbar: Oude klimaten ontdekken in oceanen en ijs - TED Talks -

Beaucoup d'entre vous peuvent faire en sorte que beaucoup de monde le voient.

https://www.ted.com/talks/al_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Veel van jullie hier hebben de mogelijkheid te zorgen dat veel mensen de film zien.

https://www.ted.com/talks/al_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Al Gore explique comment limiter le réchauffement climatique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/al_g (...) [HTML] [2016-01-01]

Al Gore over het afwenden van de klimaatcrisis - TED Talks -

Hier, beaucoup de monde, Nicholas Negroponte et d'autres, ont parlé des choses merveilleuses qui arrivent quand les idées circulent à travers le monde grâce aux nouvelles technologies.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Gisteren spraken een aantal mensen, Nicholas Negroponte en anderen, over alle wonderbaarlijke dingen die gebeuren wanneer onze ideeën zich verspreiden over heel de wereld, dankzij al de nieuwe technologie.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Dennett : les dangereux mèmes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Dennett over gevaarlijke memen - TED Talks -

Je trouve que beaucoup de monde a de la peine à distribuer l'information en catégories.

https://www.ted.com/talks/temp (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Die aanleg om informatie te categoriseren, ik heb ondervonden dat veel mensen daar niet sterk in zijn.

https://www.ted.com/talks/temp (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Temple Grandin : Le monde a besoin de toutes sortes d'esprits. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/temp (...) [HTML] [2016-01-01]

Temple Gradin: Onze wereld heeft allerlei soorten breinen nodig - TED Talks -

Cela choque beaucoup de monde, et c’est probablement une des raisons pour lesquelles les gens me diront de ne pas revenir.

https://www.ted.com/talks/bjor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit beledigt veel mensen en dat is waarschijnlijk één van de redenen waarom mensen zeggen dat ik niet meer terug hoef te komen.

https://www.ted.com/talks/bjor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bjorn Lomborg fixe des priorités pour le monde. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bjor (...) [HTML] [2016-01-01]

Bjorn Lomborg stelt prioriteiten op wereldniveau - TED Talks -

Mais nous savions que nous avions vraiment besoin de la bonne personne pour rallier tout le monde derrière elle et donner envie de construire.

https://www.ted.com/talks/aaro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar we wisten dat we de juiste persoon nodig hadden om ons achter te scharen en iets voor te bouwen.

https://www.ted.com/talks/aaro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Aaron Koblin : voir notre humanité avec un oeil d'artiste - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/aaro (...) [HTML] [2016-01-01]

Aaron Koblin: Kunstig onze menselijkheid visualiseren - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : mettre beaucoup de monde derrière monde monde derrière enfin de beaucoup tout le monde beaucoup force derrière pas beaucoup science derrière beaucoup de monde trouve que beaucoup cela choque beaucoup beaucoup de monde derrière

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

beaucoup de monde derrière ->

Date index: 2021-11-05