Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "battus dans la cour de récré " (Frans → Nederlands) :
Mais d'une façon moins directe, le manque de présence masculine dans la culture -- prenez la salle des professeurs, ils sont en train de discuter à propos de Joey et Johnny qui se sont battus dans la cour de récré.
Maar minder direct, het gebrek aan mannelijke aanwezigheid in de cultuur -- in de lerarenkamer gaat het gesprek over Joey en Johnny die gevochten hebben op de speelplaats.
J'ai fini par trouver Bill à un pâté de maisons de chez nous, dans la cour de récré de l'école.
Wel, tenslotte vond ik Bill op ongeveer één blok van ons huis op zijn schoolplein.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
battus dans la cour de récré ->
Date index: 2025-03-20
