Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «bateau et aussi sur son reflet » (Français → Néerlandais) :
Une fois qu’il est sec, nous pouvons peindre le bateau, nous appliquons une couche sur la coque du bateau et aussi sur son reflet, sur la mer.
Als het droog is kunnen we de boot schilderen. We brengen een laag aan op het figuur van de boot en ook op zijn reflectie in de zee.
Je voulais aussi peindre les reflets de lumière et créer sur son corps un dégradé de gris.
Ik wilde ook de lichtpunten schilderen en een afbeelding in grijstinten op zijn lichaam maken.
Même si ces attributs nous sont familiers, Stoker en a aussi inventé quelques-uns qui ont perduré au fil des ans : la peur des crucifix, la faiblesse à l'exposition au soleil, et l'incapacité du vampire de voir son reflet.
Terwijl deze eigenschappen ons zeker bekend klinken, kennen wij ook nog de elementen die hij zelf verzonnen heeft: de angst voor kruizen, zwakte in zonlicht, en het onvermogen van de vampier om zijn eigen weerspiegeling te kunnen zien.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
bateau et aussi sur son reflet ->
Date index: 2024-03-15
