Vertaling van "baleines menacées sont tuées " (Frans → Nederlands) :

Mais les collisions sont des sérieux problèmes. Les baleines menacées sont tuées chaque année par des collisions avec des bateaux. Et c'est très important de le réduire.
Maar aanvaringen zijn een ernstig probleem. Elk jaar sterven er bedreigde walvissen door aanvaringen met schepen. Het is heel belangrijk om te proberen dit te verminderen.

De même, de nombreuses espèces de baleines ont vu leur nombre drastiquement diminuer en 200 années de chasse, durant lesquelles elles ont été tuées pour leur viande, leur graisse, et leurs os.
Ook van veel andere walvissoorten nam het aantal enorm af door 200 jaar walvisjacht. Zij werden bejaagd en gedood voor hun vlees, olie en beenderen.

Pendant un siècle, cette côte a été le théâtre d'un massacre systématique, plus de 20 000 baleines grises y ont été tuées, n'en laissant survivre que quelques centaines.
Honderd jaar lang zag deze kust grootschalige slachtpartijen waarbij meer dan 20.000 grijze walvissen werden gedood en slechts enkele honderden overleefden.

Toutes les personnes de la Chasse, et les deux baleines qui ont été tuées.
Dit zijn alle mensen uit 'De walvisjacht' en de twee walvissen die daar gedood werden.