Vertaling van "baignade dans " (Frans → Nederlands) :

on leur interdit de mettre plus de 4,5 kg de sable dans un sac en plastique de 190 litres. Et on leur fournit des milliers de sacs en plastique. Je me demande ce qu'ils vont faire de tout cela. Pendant ce temps, certains baigneurs vont encore à la plage. Ils ne voient pas le petit panneau discret où il est inscrit : baignade interdite . Leurs enfants ressortent de l’eau leurs vêtements et sandales recouverts de goudron. C’est dégoûtant.
Ze mogen niet meer dan 10 pond zand in een plastieken zak van 125 liter stoppen. Ze hebben duizenden en duizenden plastieken zakken. Ik weet niet wat ze met al dat spul gaan doen. Ondertussen proberen mensen nog steeds het strand te gebruiken. Ze zien het piepkleine bordje niet met: Blijf uit het water . Hun kinderen gaan er in, en er komt teer over hun kleertjes en sandalen. Het is een rotzooi.

Les déjections, dans leur forme la plus fraîche, trouvent leur chemin vers les eaux de boisson, de baignade, de lavage, les eaux d'irrigation, toutes les eaux.
Menselijk afval, in zijn puurste vorm, vindt zijn weg terug naar drinkwater, badwater, waswater, water voor landbouw, eigenlijk al het water dat je kunt zien.

pour une journée de baignades, de visites et de randonnées sur l'île de Lamma, où les voitures ne vous dérangeront pas.
Je kunt ook op een veerboot stappen naar het verkeersvrije eiland Lamma en er de dag doorbrengen met zwemmen, dorpjes ontdekken en trektochten langs een van de vele trails maken.

Découvrez les ours en pleine sieste ou baignade au zoo de Toronto et rencontrez Snoopy et ses amis à Canada's Wonderland.
Zie hoe de beren een uiltje knappen of koel af in de Toronto Zoo en ontmoet Snoopy en zijn vriendjes in Canada's Wonderland.

Balade sur le pont, baignade dans les vagues de Bondi, découverte de la faune locale : vous devez avoir soif après tout cela.
Nadat je de brug hebt beklommen, de golven van Bondi hebt bedwongen en wilde dieren hebt getemd, kun je wel een glas gebruiken.