Vertaling van "baie de port " (Frans → Nederlands) :

S'ouvrant tel un éventail sur la Baie de Port Phillip, Melbourne compte 4 millions d'habitants. Elle est considérée comme l'une des villes les plus agréables du monde.
De stad waaiert uit vanuit de oevers van Port Phillip Bay. Melbourne heeft ruim 4 miljoen inwoners en staat hoog in de ranglijst van 'de meest leefbare steden ter wereld'.

Ils nous ont pris -- ils nous ont emmenés dans un grand hôtel, on avait une vue sur la baie. Et puis il nous ont mis dans un bateau sur l’eau et ils nous ont montré tous ces sites dans le port.
Ze ontvingen ons, ze hadden een mooi hotel voor ons geboekt en we keken uit over de baai.

Finalement, nous voulions voir vers où nous pourrions nous tourner, quel serait l'impact de cette structure sur l'environnement marin, et nous avons installé un site sur le terrain dans un endroit appelé le Laboratoire Marin de Moss Landing dans la Baie de Monterey, où nous avons travaillé dans un port pour voir l'impact que ça aurait sur les organismes marins.
We wilden ook weten wat het effect van deze structuur op het mariene milieu zou zijn. We zetten een veldsite op op een plek genaamd Moss Landing Marine Lab in Monterey Bay, waar we in een haven wilden nagaan welke gevolgen dit zou hebben op mariene organismen.

Le port de commerce de Los Angeles, le plus grand des États-Unis, se niche dans la baie de San Pedro.
De haven van Los Angeles, de grootste containerhaven van de VS, ligt in San Pedro Bay.

Construite sur les rives de la baie du Massachusetts, la ville possède un port naturel.
Omdat het aan de oevers van de baai van Massachusetts ligt, beschikt Boston over een prachtige natuurlijke haven.