Traduction de «bactéries se nourrissent des nutriments » (Français → Néerlandais) :

Et les bactéries se nourrissent des nutriments du sucre présents dans le liquide.
De bacteriën groeien op de suikerhoudende voedingsstoffen in de vloeistof.

La façon de vivre des bactéries consiste à consommer les nutriments présents dans l'environnement, jusqu'à atteindre le double de leur taille d'origine, elles se coupent alors en deux, et une cellule devient deux cellules, et ainsi de suite.
En de manier waarop bacteriën leven is dat ze nutriënten uit de omgeving opnemen, ze groeien tot twee keer hun grootte, hakken zichzelf door het midden, en zo wordt één cel twee, enzovoorts.

Les bactéries dans votre bouche se nourrissent de mucus, de restes de nourriture et de tissus cellulaires morts.
De bacteriën in je mond voeden zich met slijm, voedselresten en dode weefselcellen.

Ils deviennent de véritables pompes à nutriments et vous avez besoin des bactéries pour fixer le nitrogène, et sans ces micro-organismes, cela ne fonctionne pas.
En zij worden een soort voedingsstofpompen en je hebt bacteriën nodig om stikstof vast te houden, en zonder die micro-organismen zou het systeem niet werken.