Traduction de «avons un arrangement » (Français → Néerlandais) :

Nous avons un arrangement.
Zijn we het eens?

Alors nous avons un certain nombre de façons qui permettent en effet d'arranger un poulet.
We hebben een aantal manieren waarop we de kip echt in orde kunnen brengen.

Mais nous avons également réalisé dans le traitement d'autres processus et problèmes que, parfois, il ne faut pas tout arranger.
Maar we hadden ons bij de omgang met andere processen en problemen ook gerealiseerd dat het soms niet nodig is om alles aan te pakken.

DM: Le dernier exemple que j'ai le temps de vous montrer aujourd'hui est un outil d'arrangement musical et de performance en direct que nous avons construit récemment, dans lequel les Siftables jouent le rôle de sons comme la voix principale, la basse et la batterie.
DM: Het laatste voorbeeld dat ik vandaag zal tonen Is een synthesizer en live muziekinstrument dat we recent hebben ontwikkeld, waar elke Siftables een geluid produceert zoals de lead, bass en drum.

Nous sommes tellement obsédé par toi que nous avons utilisé cette nouvelle technologie de luxe pour scanner ton corps et évaluer que tu es probablement mort d'une jambe cassée infectée et/ou de la malaria. Tu as inspiré des oeuvre d'art fondatrices comme la série de découverte pour enfants Tutenstein, que mon fils me force à regarder. Tes reliques sont allées sur six continents! Donc tout s'arrange à la fin, man.
Dude, we zijn zo geobsedeerd met jou dat we vette technologie gebruiken om jouw lichaam te scannen en kunnen zien dat je dood bent gegaan door een infectie of malaria. Je hebt heel veel werken geïnspireerd als Discovery Kids. Mijn zoon dwingt me daar naar te kijken. Je relikwieën zijn in 6 continenten geweest! Dus het komt allemaal goed uiteindelijk.