Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "avons pu diviser " (Frans → Nederlands) :

Il nous a fallu construire tout un tas de systèmes avant de trouver le bon, mais une fois cela fait, nous avons pu diviser notre empreinte carbone presque par deux.

https://www.ted.com/talks/brit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We moesten een heleboel systemen bouwen om het goed te krijgen maar toen het er eenmaal was, konden we onze koolstofvoetafdruk bijna halveren.

https://www.ted.com/talks/brit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Britta Riley : un jardin dans mon appartement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/brit (...) [HTML] [2016-01-01]

Britta Riley: Een tuin in mijn appartement - TED Talks -

En fait, souvent, comme nous avons pu le voir dans beaucoup de révoltes du Printemps Arabe, souvent ces divisions sont d'origine religieuse.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In feite lopen, zoals we zagen tijdens veel van de Arabische Lente-opstanden, deze kloven langs religieuze grenzen.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Haidt : Religion, évolution et l'extase de l'autotranscendance - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Haidt: Religie, evolutie, en de extase van zelftranscendentie - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : nous avons pu diviser comme nous avons souvent ces divisions avons pu diviser

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avons pu diviser ->

Date index: 2021-01-26