Vertaling van "avions qui décollent " (Frans → Nederlands) :

Dans l'aviation, nous ne laisserions jamais les gens voler à bord des avions si, pour neuf avions qui décollent, un avion s'écrasait.
In de luchtvaart; we zouden mensen nooit laten vliegen als van elke 9 vliegtuigen die opstijgen, eentje zou neerstorten.

C'est un espace ouvert, les avions peuvent décoller et atterir sans se soucier du bruit qu'ils font ou sans avoir à éviter de hauts immeubles.
Er is open ruimte, de vliegtuigen kunnen opstijgen en landen zonder zich zorgen te maken over het lawaai of het vermijden van hoge gebouwen.

Les gens dans la vingtaine sont comme des avions qui décollent de Los Angeles, en route vers l'ouest.
Twintigers zijn net vliegtuigen die opstijgen vanaf LAX richting ergens naar het westen.

Un avion, lorsque vous allez dans cette direction, commence à s'élever, et c'est comme ça qu'il décolle.
Als je een vliegtuig deze kant op laat bewegen, krijg je liftkracht, begint het op te stijgen.