Traduction de «avions et des navires dévier » (Français → Néerlandais) :

J'ai vu des avions et des navires dévier de leur trajectoire, avec le capitaine apprennant trop tard que quelque chose n'allait pas.
Ik zag vliegtuigen en boten van hun route afwijken, met een kapitein die veel te laat merkt dat er iets verkeerd was.

Nous avions plus de navires d'exploration dans cette région à l'époque du Capitaine Cook que maintenant.
We hadden daar meer verkenningsschepen in de tijd van kapitein Cook, dan nu.

Bien sûr, on pourrait utiliser plusieurs navires pour couvrir une plus grande surface, mais en déployant des barrières flottantes entre ces navires, tout à coup, on pourrait couvrir un espace bien plus grand, car l'idée n'est pas d'attraper les déchets, mais de les dévier.
Je kan meer schepen gebruiken om een groter gebied te bestrijken, maar door stangen tussen de schepen te spannen, bestrijk je plots een veel groter gebied, want het gaat er niet om het afval op te vissen, maar het te kanaliseren.

C'est-à-dire l'ensemble des navires, avions, trains et des voitures combinés.
Dat zijn alle schepen, vliegtuigen, treinen en auto's samen.