Traduction de «avez un chimpanzé » (Français → Néerlandais) :

Et pourtant, si vous regardez les phénotypes, vous avez un chimpanzé, vous avez un homme et ils sont tout à fait différents, absolument aucune ressemblance.
Maar als je naar de uiterlijke kenmerken kijkt, hier is een chimpansee, daar een mens, zijn ze verbijsterend verschillend, geen enkele gelijkenis.

Vous avez ici deux jeunes chimpanzés qui ont une boite, et la boite est trop lourde pour qu'un chimpanzé l'attire à lui.
We hebben hier twee jonge chimpansees met een kist. Die kist is te zwaar voor één chimpansee.

De plus, si vous comparez le crâne à celui d'un chimpanzé d'âge similaire et au petit George Bush ici, vous voyez que vous avez un front vertical,
Maar als je bovendien de schedel vergelijkt met een even oude chimpansee en kleine George Bush hier, zie je een verticaal voorhoofd,

Vous avez été battu par les chimpanzés !
Verslagen door de chimpansees!