Vertaling van "avec les gènes antioxydants " (Frans → Nederlands) :

A gauche de la flèche sont les plantes sans ces gènes ; à droite, les pantes avec les gènes antioxydants.
Links staan planten zonder de genen, rechts planten mét de antioxidant-genen.

Le chocolat contient 15 fois plus d'antioxydants que les myrtilles sauvages, 20 fois plus d'antioxydants que le thé vert, 30 fois plus d'antioxydants que la vigne rouge.
Chocola bevat 15 keer zoveel antioxidanten dan wilde blauwe bessen, 20 keer meer antioxidanten dan in groene thee, 30 keer meer antioxidanten dan in rode wijn.

90% de la qualité de cette pomme, tous les antioxydants, sont partis quand elle arrive chez nous.
Negentig procent van zijn voedingswaarde -- zoals alle anti-oxidanten -- is al verdwenen als wij hem eten.

Echinacée : un petit antioxydant pour vous faire avancer.
Echinacea, een beetje antioxidant om de dag door te kunnen?

Des études montrent que les antioxydants sont reconnus diminuer ces amines hétérocycliques.
Studies tonen aan dat antioxidanten deze heterocyclische amines doen verminderen.

La vitamine D aide à constituer l'os en accumulant du calcium et du phosphore et la vitamine E agit comme un antioxydant, se débarrassant des éléments du corps qui peuvent endommager les cellules.
Vitamine D verzamelt calcium en fosfor om bot te maken. Vitamine E werkt als anti-oxidant, het voert elementen af die cellen kunnen beschadigen.

Alors qu'il peut falloir plus d'un million d'années à une seul gène pour donner naissance à toute une famille de gènes, les scientifiques constatent qu'une fois que les nouveaux gènes évoluent, ils adoptent rapidement des fonctions essentielles.
Hoewel het meer dan een miljoen jaar kan duren voor uit een enkel gen een hele familie genen ontstaat, hebben wetenschappers ontdekt dat zodra nieuwe genen ontstaan, deze snel essentiële taken op zich kunnen nemen.

Deuxièmement, alors que 19 000 et 23 000 sont du même ordre de grandeur, le vers et ses 19 000 gènes peut fabriquer 25 000 protéines. Alors que nous et nos 23 000 gènes pouvons fabriquer un peu plus de 100 000 protéines, parce que 80 % de nos gènes sont capables, par l'épissage alternatif, de produire plus d'une protéine.
Ten tweede, terwijl 19.000 van dezelfde orde van grootte is als 23.000, kan de worm met zijn 19.000 genen 25.000 eiwitten fabriceren. Terwijl wij met onze 23.000 genen misschien meer dan 100.000 eiwitten kunnen maken. 80% van onze genen kan door alternatieve splicing, meer dan één eiwit produceren.

Donc nous avons fait une plan de tous les gènes qui pouvaient endurer des insertions de transposons et nous les avons appelé gènes non-essentiels. Mais il s'avère que l’environnement joue un rôle crucial dans ce cas, et vous ne pouvez que définir un gène essentiel ou un gène non-essentiel en fonction de ce qu'il y a dans l'environnement.
Zo hebben we dus een kaart gemaakt van al de genen die transposoninserties konden opnemen. We hebben ze niet-essentiële genen genoemd. Maar nu blijkt dat de omgeving er heel kritisch mee omgaat, en je kan slechts een essentieel of niet-essentieel gen definiëren op basis van wat er zich exact in de omgeving bevindt.

Et nous avons trouvé que plus de 500 gènes avaient favorablement changé de fait activant les bons gènes, les gènes qui préviennent les maladies et désactivant les gènes qui favorisent les maladies.
De genexpressie van meer dan 500 genen is verbeterd door het aanschakelen van de goede genen, en het uitzetten van genen, die ziektes veroorzaken.