Vertaling van "avec la serpentine gallery " (Frans → Nederlands) :

Et l'été dernier, au Hyde Park à Londres, avec la Serpentine Gallery : Une sorte de pavillon temporel où bouger était l'unique façon de voir le pavillon.
Twee zomers terug, in Hyde Park in Londen, met de Serpentine Gallery: een soort tijdelijk paviljoen waar bewegen de enige wijze was om het paviljoen te zien.

Après l'atterrissage, on a fait une grande fête avec des gâteaux, du cidre et des serpentins.
Nadien was er een feestje met taart, cider en serpentinespray.

À la Manchester Art Gallery, découvrez les œuvres des préraphaélites, le premier mouvement artistique britannique radical, ainsi que des œuvres plus contemporaines qui perpétuent cette tradition de défi.
De Manchester Art Gallery herbergt werken van de Prerafaëlieten, de eerste Britse radicale kunstbeweging, maar ook andere moderne kunst die nog altijd tot nadenken stemt.

O Gallery exposera en permanence 10 artistes, et tous les dix mois nous en laisserons partir un, de manière à… laisser la place pour permettre à un nouveau de venir. De cette manière, ils tournerons, et nous donnerons l’opportunité à de nombreux artistes émergents d’y participer.
O Gallery zal de 10 artiesten altijd vertegenwoordigen en elke drie maanden... zal er een gaan zodat er een nieuwe plaats is voor een andere artiest... om binnen te komen Op deze manier zullen ze ronddraaien, en geven we ze de kans.. dat er meer artiesten er gebruik van kan maken

Pour tout savoir de la région et de ceux qui ont essayé de la conquérir, rendez-vous au Tasmanian Museum and Art Gallery.
Leer meer over deze geweldige zuidelijke wildernis en de mensen die geprobeerd hebben deze te veroveren bij de Tasmanian Museum and Art Gallery.

Visitez la National Portrait Gallery pour découvrir une collection splendide de portraits d'australiens célèbres, tous parvenus au meilleur niveau de leurs domaines de spécialité.
Bezoek de National Portrait Gallery en bewonder de schitterende collectie portretten van prominente Australiërs die toonaangevend zijn in hun vakgebied.

Elles ont été présentées d'abord à Stux Gallery en 1983.
Ze werden in 1983 geëxposeerd in Galerie Stux.

Marc Pachter a mené des interviews en direct avec certains des personnages les plus fascinants de la récente histoire américaine comme partie d'une remarquable série créée pour la Smithsonian's National Portrait Gallery. Il révèle le secret d'une grande interview et partage des histoires extraordinaires en parlant avec Steve Martin, Clare Booth Luce et beaucoup plus.
Marc Pachter heeft live interviews gedaan met enkele van de meest intrigerende karakters in de recente Amerikaanse geschiedenis, als onderdeel van een opmerkelijke serie gemaakt voor de Smithsonian National Portrait Gallery. Hij onthult het geheim van een goed interview en deelt uitzonderlijke verhalen over zijn gesprekken met Steve Martin, Clare Booth Luce en anderen.

et il y avait tout un tas d'autres caractéristiques intéressantes Vous pouviez venir des bâtiments côtiers traverser les galleries pour déboucher sur des aires de jeu -- il y a un paysage.
Er waren allemaal interessante kenmerken: je kon binnenkomen door de oevergebouwen, door de galerijen lopen naar de speelvelden in het landschap.

Je veux dire, la ville est la meilleure gallerie que je pouvais imaginer.
De stad is de best denkbare galerie.