Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "avaient tous survécu " (Frans → Nederlands) :

Il lui a fallu une semaine pour tous les retrouver et savoir qu'ils avaient tous survécu.

https://www.ted.com/talks/becc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het kostte haar een week om ze te vinden en te ontdekken dat ze allemaal nog leefden.

https://www.ted.com/talks/becc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Becci Manson : Retoucher des vies à travers des photos - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/becc (...) [HTML] [2016-01-01]

Becci Manson: (Re)toucheren van levens door foto's. - TED Talks -

Parce que nous savions tous qu'à peine 6 ans plus tôt, moitié moins de pingouins avaient été mazoutés et secourus, et que seulement la moitié d'entre eux avaient survécu.

https://www.ted.com/talks/dyan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Omdat we allen wisten dat slechts zes jaar eerder, half zo veel pinguïns waren besmeurd en gered, en slechts de helft van hen had het overleefd.

https://www.ted.com/talks/dyan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dyan deNapoli : Le grand sauvetage des pingouins - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dyan (...) [HTML] [2016-01-01]

Dyan deNapoli: De grote piguïnreddingsoperatie - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : savoir qu'ils avaient tous survécu pingouins avaient nous savions tous eux avaient survécu avaient tous survécu

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avaient tous survécu ->

Date index: 2025-02-17