Vertaling van "aux maladies cardiovasculaires " (Frans → Nederlands) :

Enfin, je voulais parler de la possibilité d'appliquer ces procédures aux maladies cardiovasculaires, car cela reste un très grand problème clinique.
Ten slotte wil ik het nog hebben over de toepassing bij cardiovasculaire ziekten, want dit is echt een groot klinisch probleem.

Mais lorsque vous êtes pressé ou stressé se déclenche, ce que nous appelons une réponse inflammatoire, qui est associée à tout, d'Alzheimer aux maladies cardiovasculaires.
Maar als je haast hebt of gestrest bent, dan leidt dat tot een zogenaamde ontstekingsreactie, en dat is gerelateerd aan ziektes van Alzhiemers tot aan hart- en vaatziektes.

Ça augmente les risques sur tout, du rhume aux maladies cardiovasculaires.
het risico op zowat alles verhoogt, van een gewone verkoudheid tot cardiovasculaire ziektes.