Vertaling van "autre dinosaure " (Frans → Nederlands) :

Et bien nous avons essayé encore et encore mais nous ne pouvions pas vraiment en extraire quelque chose d'autre. Et quelques années passèrent, et puis nous avons commencé le projet Hell Creek. Et le projet Hell Creek consistait à rassembler massivement le plus de dinosaures qu'il nous était possible de trouver, et avec un peu de chance, trouver des dinosaures qui contenaient davantage de substances.
Maar wat we ook probeerden, we konden er echt niets anders uithalen. Een paar jaren gingen voorbij. We begonnen met het Hell Creek Project. Het Hell Creek Project was een enorme onderneming om zo veel mogelijk dinosaurussen te vinden, in de hoop er met wat meer materiaal erin te vinden.

Donc des fouilles immenses, beaucoup de travail; à partir d'un troupeau incomplet de dinosaures que vous avez vus enterrés ici -- 20 tonnes de matériau -- nous avons reconstitué Jobaria, un dinosaure sauropode comme on n'en a jamais vu sur d'autres continents.
Dat betekent enorme opgravingen en een hoop werk, en uit een gemengde kudde dinosaurussen - 20 ton materiaal - haalden we Jobaria, een sauropode dinosaurus, nooit gezien op een ander continent.

Mais il y a un autre dinosaure que l'on trouve à cette période qui ressemble à un Tricératops, en plus gros, et il s'appelle Torosaure.
Maar er is nog een dinosaurus in deze formatie te vinden die lijkt op een Triceratops, behalve dat hij groter is. De Torosaurus.

Certains dinosaures partagent quelques détails anatomiques avec les oiseaux qu'on ne trouve chez aucun autre animal, comme le bréchet.
Sommige anatomische details zie je alleen bij dinosaurussen en vogels. Het vorkbeen bijvoorbeeld.

L'impact créa une onde de choc qui se propagea sur toute la planète, et cela précipita très rapidement la mort des dinosaures, la mort de ces magnifiques ammonites, Leconteiceras ici, et Celaeceras là-bas, et tellement d'autres.
De effecten ervan werden verspreid in een heel dunne laag over de hele planeet, en heel snel daarna gingen de dinosaurussen dood, de dood van deze schitterende ammonieten 'Leconteiceras' hier en 'Celaeceras' daar, en nog zo veel meer.

que j'ai une réponse, vous voyez, les impacts d'astéroïdes sont des affaires sérieuses Quand j'étais en deuxième année Mme McGonigal nous a dit que les dinosaures, les anciens dinosaures, avaient disparu parce qu'ils avaient de petits cerveaux peut-être comme mon ancien chef. Mais même elle savait que cette théorie était un peu nulle, qu'elle ne valait rien. Il s'avère que durant mon existence, des gens ont trouvé ce cratère de Chicxulub au Mexique. Ce cratère était si grand -qu'est ce qu'il était grand- Un astéroïde a frappé la terre (ou d'autres corps)
dat ik een antwoord heb. Asteroïde inslagen. zijn en serieuze aangelegenheid. Toen ik in groep 7 zat vertelde juffrouw McGonigal ons Dat de dinosaurussen uit de oudheid uitgestorven zijn omdat ze kleine hersenen hadden misschien zoals mijn ex- baas. Maar zelfs zij wist dat dit een nogal zwakke theorie was Die theorie sloeg nergens op Het blijkt dat men tijdens mijn bestaan een krater hebben gevonden in Chicxulub, Mexico. Deze krater wel zo groot, hoe groot? zo groot dat een asteroïde( of meteorieten de aarde raakte

Certains enfants ne pouvaient pas parler du tout, alors que d'autres étaient intarissables sur leur passion pour l'astrophysique, les dinosaures ou la généalogie de la famille royale.
Sommige kinderen konden helemaal niet praten, terwijl anderen maar doorgingen over hun fascinatie voor astrofysica, dinosaurussen of de genealogie van koningen.

(Rires) Très bien. (Applaudissements) Alors, bon, pourquoi ? On a les Doigts flingueurs, les autres ont des dinosaures,
(Gelach) Goed, mooi. (Applaus) Dus, waarom? Wij hebben dus de finger blasters, anderen hebben dinosaurussen.