Traduction de «aussi important implanter les bons » (Français → Néerlandais) :

Ce que nous faisons donc, comme dans la nature, c'est de planter des arbres à croissance rapide et sous eux nous plantons ceux qui poussent plus lentement, une grande diversité d'arbres de forêt primaire qui peuvent optimiser l'utilisation de la lumière et puis, tout aussi important: implanter les bons champignons à cet endroit qui vont pousser sur les feuilles et ramener les nutriments en l'espace de 24h vers les racines des arbres desquels les feuilles sont tombées.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus net zoals in de natuur telen we snel groeiende bomen en daaronder een grote verscheidenheid aan de trager groeiende, voornaamste woudbomen die dat licht optimaal kunnen benutten en vervolgens even belangrijk: er de juiste zwammen laten groeien die in de dode bladeren zullen zitten en de voedingsstoffen binnen de 24 uur terugbrengen naar de wortels van de bomen die dat blad lieten vallen.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Willie Smits restaure une forêt tropicale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/will (...) [HTML] [2016-01-01]

Willie Smits herstelt een regenwoud - TED Talks -

Un bon lecteur a la passion de l'artiste, une volonté de se laisser emporter par l'histoire, mais tout aussi important, le lecteur doit aussi avoir le jugement objectif d'un scientifique, qui agit pour tempérer et compliquer les réactions intuitives du lecteur de l'histoire.

https://www.ted.com/talks/kare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een goede lezer heeft de passie van een kunstenaar, een bereidheid om opgenomen te worden in het verhaal, maar het is net zo belangrijk dat de lezer ook de koelte van het oordeel van een wetenschapper heeft. Die tempert en beoordeelt de intuïtieve reacties van de lezer op het verhaal.

https://www.ted.com/talks/kare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Karen Thompson Walker : Ce que la peur peut nous apprendre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kare (...) [HTML] [2016-01-01]

Karen Thompson Walker: Wat angst ons kan leren - TED Talks -

(Rires) L'autre chose qui s'est produite -- et même à ce moment-là, j'ai dit : « Bon, c'est peut-être un bon ajout. C'est bien pour les étudiants motivés. C'est peut-être aussi bien pour ceux qui sont scolarisés chez eux. » Mais je ne pensais pas que ça deviendrait quelque chose qui s'infiltrerait en quelque sorte dans la salle de classe. Mais j'ai ensuite commencé à recevoir des lettres d'enseignants. Et les enseignants m'écrivaient : « Nous utilisons vos vidéos pour faire bouger la classe. Vous donnez les cours, donc maintenant nous... » et cela pourrait arriver dans toutes ...[+++]

https://www.ted.com/talks/salm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Er gebeurde nog iets. Op dit punt zei ik: Oké, misschien is het een goede aanvulling. Het is goed voor gemotiveerde leerlingen. Het is misschien goed voor het thuisonderwijs. Maar ik had niet gedacht dat het op een of andere manier zou doordringen tot in de klas. Maar toen begon ik brieven te krijgen van leerkrachten. De leerkrachten schreven: Wij gebruiken je video's om de klas 180 graden te draaien. Jij hebt de les gegeven, dus wat we nu doen is ... en dit zou morgen in elk klaslokaal in Amerika kunnen gebeuren - ... we geven je les als huiswerk op. Wat vroeger huiswerk was, laat ik de leerlingen nu in de klas doen. Ik wil hie ...[+++]

https://www.ted.com/talks/salm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Salman Khan : Utilisons les vidéos pour réinventer l'éducation - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/salm (...) [HTML] [2016-01-01]

Salman Khan: Laten we met video het onderwijs heruitvinden - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt do ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Ils peuvent aussi implanter des racines n'importe où sur l'arbre.

https://www.ted.com/talks/rich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze hebben ook het vermogen om eender waar in de boom zelf wortels te zetten.

https://www.ted.com/talks/rich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les arbres géants par Richard Preston - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rich (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard Preston over de reuzensequoia's - TED Talks -

Voici pourquoi nous avons tant de difficultés à l'utiliser, mais ça explique aussi pourquoi il est si important que nous devenions bons, et vite.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat verklaart waarom we er zo slecht gebruik van maken, maar ook waarom het belangrijk is dat we dat wel snel goed gaan doen.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Gilbert étudie le bonheur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom we foute beslissingen nemen - TED Talks -

Bon, 1980 m'importe beaucoup parce que c'est aussi mon trentième anniversaire cette année.

https://www.ted.com/talks/elle (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nou, ik vind 1980 ook belangrijk omdat het dit jaar ook mijn dertigste verjaardag is.

https://www.ted.com/talks/elle (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Obésité + famine = un seul problème mondial - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/elle (...) [HTML] [2016-01-01]

Overgewicht + honger = 1 mondiaal voedelprobleem - TED Talks -

Je crois aussi qu'il est important de bien comprendre au passage que ce débat a lieu depuis un bon moment déjà.

https://www.ted.com/talks/stua (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ook is het belangrijk om ons te realiseren dat de discussie al lange tijd voortduurt.

https://www.ted.com/talks/stua (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

À la recherche de l'ignorance - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stua (...) [HTML] [2016-01-01]

Het nastreven van onwetendheid - TED Talks -

Je pense simplement que cet exemple nous indique une prise de conscience générale, que peu importe quelle technologie ou quelle conception on considère, même ce que nous considérons ainsi bien intentionné et aussi bon dans ses effets, comme la liberté de Stutzman, comporte certaines valeurs.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik denk dat dit voorbeeld wijst op een algemeen besef. Naar welke technologie je ook kijkt, zelfs al zijn het goedbedoelde en goede effecten -- zoals Stutzmans Freedom -- ze heeft bepaalde inherente waarden.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastian Deterding : Ce que vous conceptions disent de vous - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seba (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastian Deterding: Wat je ontwerp over jou zegt - TED Talks -

Vous serez aussi bon à n'importe quoi que les meilleurs au monde.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zullen even goed zijn in hetgeen we doen als de besten van de wereld.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane McGonigal : le jeu peut rendre le monde meilleur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane McGonigal: Gaming kan een betere wereld vormen - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aussi important implanter les bons ->

Date index: 2025-04-08