Traduction de «auraient ces marques » (Français → Néerlandais) :

Cela sert à situer des objets dans l'espace qui auraient ces marques réfléchissantes sur eux.
Het wordt gebruikt om objecten te lokaliseren in de ruimte door middel van die reflecterende merkpunten.

Les marques américaines auraient bien besoin d'un coup de jeune.
Merk-VS kan wel een oppoetsbeurt gebruiken.

C'est un lieu marqué sur les cartes anciennes comme ici il y a des monstres. C'est un lieu dont chaque nouveau voyage d'exploration rapporte de nouvelles découvertes de créatures si étranges et miraculeuses que nos ancêtres les auraient effectivement considérées comme des monstres.
Het is een plek aangeduid op historische kaarten met Hier zijn monsters. Het is een plek waar elke nieuwe verkenningsreis, nieuwe ontdekkingen oplevert van wezens zo wonderbaarlijk en vreemd dat onze voorvaderen ze zeker monsters hadden genoemd.