Traduction de «attirent des amateurs » (Français → Néerlandais) :

Désormais, les îles Canaries attirent les amateurs de soleil, de fouilles sur la plage et d'aventures du monde entier.
Tegenwoordig zijn de eilanden een trekpleister voor zonaanbidders, strandliefhebbers en avonturiers van over de hele wereld.

Comme New York et Berlin, Melbourne est l'une des capitales des arts de la rue, qui s'exposent le long de ses avenues et attirent des amateurs du monde entier.
Melbourne is samen met New York en Berlijn een van de wereldhoofdsteden van straatkunst. In de steegjes in de binnenstad kom je liefhebbers van straatkunst van over de hele wereld tegen.

La région continue de témoigner de la puissance des éléments avec des sites qui attirent les amateurs de sensations fortes et les amoureux de la nature du monde entier.
Vandaag bieden dezelfde krachten nog altijd dramatische vertoningen van de kracht van de aarde, zodat het een magneet is voor adrenalinejunkies en natuurliefhebbers van over de hele wereld.