Vertaling van "attire brutalement dans " (Frans → Nederlands) :

Elle nous attire brutalement dans un univers sensoriel virtuel, un peu comme la méditation. » Si trembler est une forme de méditation, je peux me considérer un moine.
Op brute wijze komen we tot een virtueel zintuigelijk bewustzijn van de wereld, net als bij meditatie. Als bibberen een vorm van meditatie is, dan ben ik een monnik.