Vertaling van "attentif à votre " (Frans → Nederlands) :

Le « Oh » signifie que votre attention a été attirée, que vous êtes présent, attentif.
De 'O' betekent dat het je aandacht trok. Het maakt je bewust en alert.

J'aimerais maintenant vous inciter à être attentifs aux chiffonniers et autres super héros invisibles dans votre ville.
Ik wil jullie graag uitdagen om te kijken naar, en erkenning te geven aan de catadores en andere onzichtbare superhelden in je eigen stad.

A quand remonte la dernière fois où vous n'avez rien fait pendant 10 minutes entières ? Sans envoyer de SMS, ni parler, ni même penser ? Andy Puddicombe, expert en attentivité décrit le pouvoir transformatif de cette action : revigorer votre esprit pendant 10 minutes par jour, juste en étant attentif et en appréciant le moment présent à sa juste valeur. (il n'est pas nécessaire de brûler de l'encens ni de s’asseoir dans des positions bizarres).
Wanneer was de laatste keer dat je 10 hele minuten niets deed? Niet sms'en, praten of zelfs nadenken? Mindfulness-deskundige Andy Puddicombe beschrijft de transformatieve kracht van het verfrissen van je geest gedurende 10 minuten per dag, gewoon door het huidige moment bewust te ervaren. (wierook of zitten in vreemde houdingen is niet nodig).

J'imagine que vous devez être plutôt attentif à votre environnement et que vous appréciez les petits miracles que vous commencez à voir dans notre nouveau monde.
Ik kan me inbeelden dat je je vrij bewust moest zijn van je omgeving en de kleine wonderen die je begint op te merken in je nieuwe wereld.