Vertaling van "atteindre la cible " (Frans → Nederlands) :

Gagnant pour le secteur publique, parce que nous les aidons à atteindre leurs cibles.

https://www.ted.com/talks/myri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De publieke sector wint omdat wij hen helpen hun doelen te bereiken.

https://www.ted.com/talks/myri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le simple pouvoir du lavage de mains - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/myri (...) [HTML] [2016-01-01]

De kracht van handenwassen - TED Talks -

et comme vous pouvez le voir, elles peuvent éviter les organes fragiles et quand même atteindre leurs cibles.

https://www.ted.com/talks/ken_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zoals je hier kan zien, kunnen ze delicate organen vermijden en toch de doelen bereiken waar ze op mikken.

https://www.ted.com/talks/ken_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ken Goldberg : Les 4 leçons que nous apprenent les robots sur l'humanité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ken_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ken Goldberg: 4 lessen van robots over de mens - TED Talks -

Et comment trouver moyen d’atteindre une cible qui n’est pas clairement définie ?

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe kun je uitzoeken hoe je iets moet oplossen als je niet over een duidelijk doel beschikt?

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Dunbar : A la découverte des climats du passé, dans les océans et les glaces. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Dunbar: Oude klimaten ontdekken in oceanen en ijs - TED Talks -

Le bras robotique que vous voyez bouger ici 30 jours plus tard, après la première vidéo que je vous ai montrée, et sous le contrôle du cerveau d'Aurora et qui déplace le curseur pour atteindre la cible.

https://www.ted.com/talks/migu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De robotarm die je hier ziet bewegen, dertig dagen na de eerste video wordt bestuurd door Aurora's brein en beweegt de cursor om bij het doel te komen.

https://www.ted.com/talks/migu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Miguel Nicolelis : Un singe qui contrôle un robot avec sa pensée. Oui, c'est vrai. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/migu (...) [HTML] [2016-01-01]

Miguel Nicolelis: Een aap die een robot bestuurt met zijn gedachten. Ja, echt. - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ ici dans ma main ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Et je n'ai pas à comprendre ♫ ♫ parce que j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Je pense que je vais f ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik alle antwoorden heb. ♫ ♫ Ik denk dat ik door de eeuw zal snellen ♫ ♫ terwijl ik naar de zee luister. ♫ ♫ Oh ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

Nous devons atteindre une cible à l'intérieur du cerveau.

https://www.ted.com/talks/yoav (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We moeten een doel in de hersenen bereiken.

https://www.ted.com/talks/yoav (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Yoav Medan : La chirurgie aux ultrasons — soigner sans incisions - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yoav (...) [HTML] [2016-01-01]

Yoav Medan: Ultrasone chirurgie — helen zonder snijden - TED Talks -

Les antibiotiques sauvent des vies. Mais nous les utilisons trop, et souvent pour des raisons qui ne sont pas vitales, comme pour traiter la grippe, ou même pour élever des poulets moins chers. Selon le chercheur Ramanan Laxminarayan, le résultat en est que le médicament ne va plus marcher dans tous les cas, à mesure que la bactérie qu'il cible va devenir de plus en plus résistante. Il nous appelle tous (les patients comme les médecins) à voir les antibiotiques comme une ressource limitée, et à y réfléchir à deux fois avant d'y puiser. Une vision qui donne à réfléchir sur la façon dont les tendances médicales mondiales peu ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rama (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Antibioticakuren redden levens. Maar we gebruiken ze gewoon te veel - en vaak niet voor levensreddende doeleinden, zoals het behandelen van de griep en zelfs voor de productie van goedkopere kip. Het gevolg is volgens onderzoeker Ramanan Laxminarayan dat de werking van de medicijnen voor iedereen zal stoppen omdat de bacteriën die ze moeten aanvallen, steeds meer resistentie opbouwen. Hij roept ons allen (zowel patiënten als dokters) op om antibiotica - en hun voortdurende effectiviteit - te beschouwen als een eindige bron en om twee keer na te denken voordat we ervan nemen. Een ontnuchterende kijk op hoe wereldwijde medische ontwikkelingen hard kunnen aankomen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rama (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La prochaine crise des antibiotiques - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rama (...) [HTML] [2016-01-01]

De naderende crisis rond antibiotica - TED Talks -

Nous avons fixé 2020 comme notre année cible pour zéro, pour atteindre l'excellence, le sommet du Mont Développement Durable.

https://www.ted.com/talks/ray_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben het jaar 2020 als doel genomen voor nul, om de top te bereiken, de top van de Duurzaamheidberg.

https://www.ted.com/talks/ray_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ray Anderson sur la logique business du développement durable - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ray_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ray Anderson over de zakelijke logica van duurzaamheid - TED Talks -

[« Pendant que votre cible navigue sur le Web, échange des documents, reçoit des SMS, par-delà les frontières. »] Vous devez atteindre plusieurs plateformes différentes.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

[ Als je doel surft, documenten uitwisselt, sms't, grenzen overschrijdt ] Je moet vele platforms beslaan.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Surveillance gouvernementale : ce n'est qu'un début - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) [HTML] [2016-01-01]

Overheidscontrole — dit is alleen nog maar het begin - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : aidons à atteindre atteindre leurs cibles quand même atteindre trouver moyen d’atteindre d’atteindre une cible curseur pour atteindre la cible quand j'essaye d'atteindre d'atteindre ma cible nous devons atteindre atteindre une cible peuvent nous atteindre bactérie qu'il cible pour atteindre notre année cible vous devez atteindre votre cible atteindre la cible

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

atteindre la cible ->

Date index: 2024-08-16