Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «attaques de villages » (Français → Néerlandais) :

1876: Le 26 juillet, en route pour attaquer un village lakota, le 7ème régiment de cavalerie de Custer est écrasé à la bataille de Little Big Horn.

1876: op 26 juli op weg om een Lakotadorp aan te vallen, werd Custers 7e Cavalerie verpletterd in de slag bij Little Big Horn.
https://www.ted.com/talks/aaro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Aaron Huey: Les prisonniers de guerre indigènes des États-Unis - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/aaro (...) [HTML] [2016-01-01]
Aaron Huey: Amerika's inheemse krijgsgevangenen - TED Talks -
Aaron Huey: Amerika's inheemse krijgsgevangenen - TED Talks -


Des milices locales ont attaqué le village d'Isabelle.

Haar dorp was overvallen door lokale milities.
https://www.ted.com/talks/seve (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
La résolution de la violence généralisée par l'action locale. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/seve (...) [HTML] [2016-01-01]
Geweld op grote schaal los je lokaal op - TED Talks -
Geweld op grote schaal los je lokaal op - TED Talks -


D'un autre côté, les attaques de villages par des éléphants arrivent généralement après un braconnage massif, ce qui suggère un acte de vengeance délibéré.

Aan de andere kant, vallen ze dorpen aan na grote stroopjachten of ruimingen, wat doelbewuste wraak suggereert.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Why elephants never forget - Alex Gendler - author:TED-Ed
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
Why elephants never forget - Alex Gendler - author:TED-Ed
Why elephants never forget - Alex Gendler - author:TED-Ed


[Rires] Donc, avec de nombreux villages, nous avons commencé à chercher comment attaquer ce problème d'assainissement.

(Gelach) Dus begonnen wij, samen met een heleboel dorpen, te praten over hoe we dit probleem echt kunnen aanpakken.
https://www.ted.com/talks/joe_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
De meilleures toilettes pour une vie meilleure - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/joe_ (...) [HTML] [2016-01-01]
Betere toiletten, beter leven - TED Talks -
Betere toiletten, beter leven - TED Talks -




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

attaques de villages ->

Date index: 2021-01-29
w