Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «attacher une ficelle » (Français → Néerlandais) :

Peut-être à l'école, peut-être quand vous essayiez de leur attacher une ficelle ?

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Misschien op school, misschien maakten jullie stukjes draad aan ze vast?

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Anderson découvre des libellules qui traversent les océans - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Anderson ontdekt libellen die oceanen oversteken - TED Talks -

Et nous avons re-gonflé les ballons, et nous les avons mis sur une ficelle, et les avons attachés parmi les drapeaux de prières.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We bliezen alle ballonnen opnieuw op, bevestigden ze aan een touw en hingen ze daar op tussen de gebedsvlaggen.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Harris recueille des histoires. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Harris verzamelt verhalen - TED Talks -

D'autres ont cherché : leur attacher une ficelle avons attachés une ficelle attacher une ficelle

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

attacher une ficelle ->

Date index: 2024-08-30