Vertaling van "atomes se déplacent " (Frans → Nederlands) :

Ainsi, un cas: l'ensemble des trillions d'atomes composant ce morceau de métal restent immobiles et en même temps, ces mêmes atomes se déplacent de haut en bas.
Bijvoorbeeld: alle triljoenen atomen die dat stuk metaal vormen, staan stil en tegelijkertijd bewegen diezelfde atomen naar boven en beneden.

Vous en avez probablement entendu parlé il y a longtemps en chimie lorsque vous avez deux atomes, suffisamment proches, et que les électrons se déplacent autours.
Lange tijd geleden heb je daar misschien in de chemieles over gehoord: als twee atomen dicht bij elkaar komen, gaan hun elektronen synchroon bewegen.

Avec la pointe d'un microscope puissant, nous pouvons déplacer des atomes et commencer à créer d'étonnants dispositifs nano.
Met de punt van een krachtige microscoop kunnen we zelfs atomen verplaatsen en verbazingwekkende nanoapparaten maken.

Dans les solides, les atomes sont collés ensemble, ils ne peuvent pas se déplacer.
In vaste stoffen zitten atomen zo vast aan elkaar, dat ze niet kunnen bewegen.