Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «atlanta » (Français → Néerlandais) :
Tandis que la romancière préférée d'Atlanta aspirait au succès littéraire, un autre natif d'Atlanta osa se faire l'écho du rêve de millions d'Afro-américains : l'égalité !
En terwijl de meest geliefde romanschrijfster van Atlanta droomde van bestsellers, durfde een van de zonen van Atlanta op te staan en stem te geven aan de gemeenschappelijke droom van miljoenen zwarte Amerikanen: gelijkheid!
Il y a une femme à Atlanta, Debbie Dooley, qui est la présidente du Tea Party d'Atlanta.
Er is een vrouw in Atlanta, Debbie Dooley, voorzitster van de Atlanta Tea Party.
(Rires) Cela à partir d'une population source de la taille de l'agglomération d'Atlanta.
(Lachen) En dat uit een bevolking zo groot als die van de stad Atlanta.
Là, c'est une vue d'Atlanta.
Hier kijken we naar Atlanta.
Depuis chez moi, en Californie, j'ai rasé Charlie à Atlanta.
Vanuit mijn woning in Californië schoor ik Charlie in Atlanta.
Et voici Gene montrant à l'oncle où Atlanta, où il vivait, se trouve sur la carte.
Dit was Gene die de oom laat zien waar Atlanta ligt op de kaart.
Extraire l’eau du brouillard de Monterey et de l’air moite d’Atlanta, avant qu’elle ne rentre dans un bâtiment, sont des technologies cruciales.
Water halen uit de mist in Monterey en uit de vochtige lucht in Atlanta voor het in een gebouw geraakt, dat zijn fundamentele technologieën.
L'aéroport d'Atlanta est moderne, et ils devraient partir de cette porte.
Atlanta Airport is een modern vliegveld en ze moeten daar de gate uit.
Par exemple, ici à Atlanta, à peu près la moitié des foyers ont des revenus entre 20,000 et 50,000 par an. Et ils dépensent 29 pour cent de leurs revenus pour leur logement et 32 pour cent pour les transports. Et ce sont des chiffres de 2005. Avant que l'essence monte à 4 dollar le gallon.
Hier in Atlanta bijvoorbeeld verdient ongeveer de helft van de huishoudens tussen 20.000 en 50.000 dollar per jaar. Zij besteden 29 procent van hun inkomen aan huisvesting en 32 procent aan vervoer. Dat zijn cijfers uit 2005. Dat was voordat de benzine meer dan € 1,25 per liter kostte.
Mais environ cinq jours plus tard, de retour à Atlanta, j'ai recu un mail de Glenn Thomas, un de mes salariés présents à la réunion organisée en Californie.
Maar zo'n vijf dagen later, terug in Atlanta, ontving ik een email van Glenn Thomas, één van mijn mensen in de vergadering in Californië.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
atlanta ->
Date index: 2023-06-14
