Traduction de «athlétique elle » (Français → Néerlandais) :

Mais quand je parle de ma fille, le mot que j'utilise le plus est « athlète ». Mon enfant est athlétique. Elle est forte et rapide, elle a un bon équilibre et un bon contrôle de son corps.
Maar wanneer ik het over mijn dochter heb, dan is het woord dat ik het meest gebruik 'atleet'. Mijn kind is een atleet. Ze is sterk en snel, ze heeft een goed evenwicht en controle over haar lichaam.

Elle a 19 ans, son rêve est d'aller à la fac pour être en mesure de les faire vivre. Elle est très athlétique. Il se passe une chose : elle fait une demande de bourse, une bourse d'études complète. Elle l'obtient. Son rêve d'aller à l'école, son désir d'être instruite, est enfin là. Elle va à l'école le premier jour.
Ze is 19. Haar droom is naar de universiteit te gaan om hen te kunnen onderhouden. Ze is zeer atletisch. Een van de dingen die gebeuren, is dat zij een studiebeurs aanvraagt. Een sport-studiebeurs. Die krijgt ze. Haar droom van naar school gaan en een opleiding krijgen, is eindelijk daar. Ze gaat naar school op de eerste dag.