Vertaling van "astronaute aspiré " (Frans → Nederlands) :

C'est toujours un terminator ou un matrix ou un astronaute aspiré dans l'espace dans « 2001 ». Les choses tournent toujours mal.
Er is altijd wel een terminator of een matrix of een astronaut in de problemen zoals in ‘2001’. Dingen lopen altijd vreselijk mis.

Et malgré l'évidente influence des astronautes antiques, son style spatial et ses trois pieds, ce n'est pas un objet conçu pour se fixer à votre cerveau et aspirer vos pensées.
En ondanks zijn duidelijke beïnvloeding door de antieke astronauten en zijn ruimtevaart-signatuur en driepotigheid, is het niet ontworpen om aan je brein te koppelen om je gedachten op te zuigen.