Vertaling van "assembler des robots " (Frans → Nederlands) :

Parfois, on voit des papas plus excités que leurs enfants jouer aux Lego ou assembler des robots en plastique.
Soms vinden papa's het spannender dan hun kinderen om met lego te spelen, of met plastic robots.

Voici des robots qui transportent des poutres, des colonnes et qui assemblent des structures cubiques.
Dit zijn robots die balken dragen, zuilen, en die kubusachtige structuren bouwen.

Il y a même un logiciel intitulé Cadnano qui permet de concevoir des formes en trois dimensions comme des nano-robots ou des systèmes de distribution de médicaments et d'utiliser l'ADN pour que ces structures fonctionnelles s'auto-assemblent.
Er is zelfs software, cadnano, waarmee je 3D-vormen kunt ontwerpen zoals nano-robots of een systeem om medicijnen toe te dienen en dat DNA gebruikt om deze structuren zelf in elkaar te zetten.

Leurs collègues assemblent les différentes parties pour... créer encore plus de robots qui sont transportés au bon endroit dans l'usine et qui reçoivent les outils qu'il faut pour travailler.
Hun collega's zetten die delen in elkaar in nog meer robots, die worden getransporteerd naar de juiste plek in de fabriek om ze het gereedschap te geven om te gaan werken.