Traduction de «aspect de conception contemporainne qui je » (Français → Néerlandais) :

Un autre aspect de conception contemporainne qui je pense va amener une ouverture d'esprit, qui est prometteuse et qui va être le futur de la conception, est l'idée de la conception collective.
Nog een aspect van hedendaags design dat volgens mij geestverruimend en veelbelovend is en dat echt de toekomst van design zal zijn, is collectief design.

Donc ce que je vais faire pendant juste une minute et demie à peu près c'est que je vais prendre ce concept, je vais faire quelque chose, et les danseurs derrière moi vont l'interpréter, ils vont prendre un instantané, ils vont prendre certains de ses aspects, et c'est comme si je déchargeais de la mémoire et qu'ils s'attachaient à cette mémoire ?
Nu ga ik anderhalve minuut lang dat concept nemen en iets maken.

Je vais partager avec vous des données tirées d'un aspect de mes recherches qui se concentre sur l'architecture et qui démontre comment, par une conception à la fois consciente et inconsciente, nous impactons ces mondes invisibles.
Ik ga met jullie kijken naar gegevens over één aspect van mijn architectuuronderzoek dat aantoont hoe wij, zowel bewust als onbewust, dat aantoont hoe wij, zowel bewust als onbewust, vorm geven aan deze onzichtbare werelden.