Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «artères pulsent dans notre » (Français → Néerlandais) :

On peut voir comment nos veines et artères pulsent dans notre corps.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We kunnen zien hoe onze aders en slagaders kloppen in ons lichaam.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Distinguer des mouvements invisibles, entendre des sons silencieux. Est-ce cool ou monstrueux ? Cela dépend de vous. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Zie onzichtbare beweging, hoor stil geluid. Cool? Eng? Wij weten het nog niet - TED Talks -

Certains pourraient un jour patrouiller notre corps pour toutes sortes de maladies, et nettoyer des artères obstruées sur leur chemin.

https://www.ted.com/talks/loui (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Misschien zullen die ooit in ons lichaam patrouilleren op zoek naar allerlei ziekten en intussen verstopte slagaders schoonmaken.

https://www.ted.com/talks/loui (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les miracles cachés de la nature - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/loui (...) [HTML] [2016-01-01]

Verborgen wonderen van de natuur - TED Talks -

Jouez au tennis trop intensément détruit le cartilage de vos genoux, le cartilage ne revient jamais. Nos artères peuvent se boucher. Notre cerveau peut souffrir de sclérose en plaque, et nous pouvons souffrir de la maladie d'Alzheimer. Il y a énormément de choses qui peuvent se dégrader. Nos corps contient 35 milliards de cellules. On dirait une dette nationale.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Speel je te fanatiek tennis, dan heb je kans het kraakbeen van je knieën kapot te maken. Dat kraakbeen komt nooit meer terug. Onze aderen kunnen verkalken. Onze hersenen kunnen dischtslibben met plak, en we kunnen Alzheimer krijgen. Er zijn zoveel dingen die mis kunnen gaan. Onze lichamen hebben 35 biljoen cellen, Miljard met een M , We hebben het over cijfers als de staatsschuld.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Buettner : Comment vivre jusqu'à 100 ans et plus - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Buettner: Hoe we meer dan 100 jaar oud kunnen worden. - TED Talks -

Nous passerions alors moins de temps à nous inquiéter de tueurs en série et d'avion qui s'écrase, et plus de temps des désastres plus subtils et plus lents auxquels nous sommes confrontés : l'accumulation silencieuse de plaque dans nos artères, les changements graduels dans notre climat.

https://www.ted.com/talks/kare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Misschien zouden we ons dan minder zorgen maken over seriemoordenaars en neerstortende vliegtuigen en meer over de subtiele en langzamer verlopende rampen waar we mee worden geconfronteerd: het langzame dichtslibben van onze slagaders, de geleidelijke veranderingen in ons klimaat.

https://www.ted.com/talks/kare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Karen Thompson Walker : Ce que la peur peut nous apprendre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kare (...) [HTML] [2016-01-01]

Karen Thompson Walker: Wat angst ons kan leren - TED Talks -

D'autres ont cherché : veines et artères pulsent dans notre nettoyer des artères certains pourraient jour patrouiller notre jamais nos artères nos artères peuvent boucher notre dans nos artères plaque dans graduels dans notre artères pulsent dans notre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

artères pulsent dans notre ->

Date index: 2020-12-20