Vertaling van "arrive à pousser " (Frans → Nederlands) :

Et pareil vu du coté, vous voyez qu'on arrive à pousser les germes vers le bas.

https://www.ted.com/talks/raym (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hetzelfde geldt voor de zijkant, je ziet dat we die pathogenen direct kunnen afvoeren.

https://www.ted.com/talks/raym (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment les germes voyagent en avion — et comment nous pouvons les arrêter - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raym (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ziektekiemen zich verspreiden in vliegtuigen — en hoe dat te stoppen - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ Fais une dernière chose pour moi ♪ ♪ Tu es une jeune pousse et tu te prends pour un chêne ♪ ♪ Un graine pour grandir ♪ ♪ d ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Et au final, c'est au tour des palmiers à sucre d'arriver à maturite et de fournir une source permanente de revenu à la population. Tout en haut à gauche, sous ces bandes vertes, vous voyez des points blancs -- ce sont en fait des plants d'ananas visibles depuis l'espace. Et dans cette zone nous avons commencé à faire pousser des acacias que vous venez de voir. Voilà après une année. Puis après deux ans. Et ce vert, si vous regardez depuis la tour, c'est lorsque nous commençons à nous attaquer aux herbes.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En uiteindelijk heb je een suikerpalm bos dat de bevolking continu van een inkomen voorziet. Bovenaan links, onder die groene strepen, zie je wat witte stippen -- dat zijn verschillende ananasplanten die je vanuit de ruimte kan zien. En in dat gebied lieten we wat acacia's groeien die je eerder al zag. Dit is na een jaar. En dit is na twee jaar. En dat scherm, als je vanaf de toren kijkt, is waar we het gras begonnen in te nemen.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Willie Smits restaure une forêt tropicale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/will (...) [HTML] [2016-01-01]

Willie Smits herstelt een regenwoud - TED Talks -

Chaque individu commence à pousser dans une direction et voici ce qui arrive.

https://www.ted.com/talks/nico (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ieder individu begint in dezelfde richting te duwen, en dan gebeurt er dit.

https://www.ted.com/talks/nico (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Regardez, des chiots ! Maintenant que j'ai votre attention, je vais vous parler de la théorie de la complexité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nico (...) [HTML] [2016-01-01]

Puppies! Nu dat ik je aandacht heb, complexiteitstheorie - TED Talks -

Vous savez, c'est le genre d'idée qui peut pousser quelqu'un à se mettre à boire du gin à neuf heures du matin et je ne veux pas en arriver là.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als je zo gaat denken, zit je voor je het weet 's ochtends om negen uur al aan de drank.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Elizabeth Gilbert parle du génie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eliz (...) [HTML] [2016-01-01]

Ons ongrijpbare creatieve genie - TED Talks -

Alors je fais pousser des germes de soya. Je mange des barres aux fruits et aux noix, beaucoup de noix, et en général j'arrive avec bien 10 kg de moins à l'autre bout. Deuxième question: comment je dors? Les yeux fermés, ha ha.

https://www.ted.com/talks/roz_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kweek mijn eigen taugé. Ik eet fruit en notenrepen, veel noten, en kom over het algemeen 13 kilo lichter aan de overkant aan. Vraag twee: Hoe slaap je? Met mijn ogen dicht. Haha.

https://www.ted.com/talks/roz_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Roz Savage: Pourquoi je traverse l'océan Pacifique à la rame - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/roz_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Roz Savage: Waarom ik roeiend de Grote Oceaan oversteek - TED Talks -

Je ne pensais pas que j'allais y arriver. Bien sur ce n'est pas toujours facile de se pousser soi même, et c'est pour cela que les mères ont été inventées.

https://www.ted.com/talks/rich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik geloofde niet dat ik het zou maken. Het is niet altijd eenvoudig om jezelf te pushen.

https://www.ted.com/talks/rich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard St. John: Les 8 Secrets de la Réussite - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rich (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard St. Johns 8 geheimen van succes - TED Talks -

C'était ces structures qui allaient flotter à la surface fabriquées en matériau plastique bon marché et qui allaient permettre aux algues de pousser, et on a construit vraiment beaucoup de modèles, dont la plupart se sont avérés des échecs cuisants, et quand on est finalement arrivés à un design qui marchait, à environ 0,1 m3, nous l'avons agrandi jusqu'à 1,7 m3 à San Francisco.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit waren de op het wateroppervlak vlottende structuren uit goedkoop plastic waarin de algen konden groeien. De meeste ontwerpen vielen enorm tegen. Toen we eindelijk een ontwerp hadden dat werkte, - eentje van een goede 100 liter - schaalden we het op tot 1700 liter in San Francisco.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Trent : L'énergie de capsules d'algues flottantes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Trent: Energie uit vlottende buizen met algen - TED Talks -

Ce que nous essayons de faire, c'est de pousser ces technologies pour en arriver à créer des méthodes de construction ascendantes pour l'architecture qui contrastent avec les méthodes descendantes du XIXème siècle qui imposent la structure sur la matière.

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We proberen deze technologie te verfijnen tot ze een aanpak van onderuit creëert voor de architectuur, in tegenstelling tot de huidige Victoriaanse methodes van bovenaf, die structuur opleggen aan de materie.

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Armstrong : une architecture qui se répare elle-même ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rach (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Armstrong: Architectuur die zichzelf herstelt? - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : voyez qu'on arrive à pousser qui va arriver doit faire pousser sucre d'arriver faire pousser qui arrive commence à pousser pas en arriver qui peut pousser général j'arrive fais pousser j'allais y arriver pousser finalement arrivés algues de pousser pour en arriver c'est de pousser arrive à pousser

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

arrive à pousser ->

Date index: 2021-07-18