Vertaling van "archives et voici " (Frans → Nederlands) :

Donc on a ces archives et, voici mon arrière-arrière-grand-mère.
Dus heb je dit document en dit is mijn betovergrootmoeder.

Voici à quoi ça ressemble. Donc, la particularité de ce site, c'est d'être anonyme, et il n'a pas de mémoire. Il n'y a pas d'archive. Il n'y a pas de barrière. Il n'y a pas d'inscription.
Zo ziet het eruit. Wat er zo bijzonder aan de site is, is de anonimiteit en het gebrek aan geheugen. Er is geen archief. Er zijn geen grenzen. Er is geen registratie.

Sur une note plus légère, voici les archives personnelles de George Lucas.
Iets luchtigers: dit komt uit het persoonlijk archief van George Lucas.

Donc voici une photo des archives internet à la bibliothèque d'Alexandrie.
Dit is een foto van het internetarchief in de bibliotheek van Alexandrië.

(Rires) La population mondiale, le nombre de PC, les archives de la documentation médicale, la loi de Moore, l'ancienne manière de séquencer, et voici toutes ces nouveautés.
(Gelach) Wereldbevolking, pc-afleveringen, het hele archief van medische literatuur, de wet van Moore, de oude manier van sequensen en hier is al het nieuwe spul.