Traduction de «arbres poussent » (Français → Néerlandais) :

Nous plantons les jeunes pousses d'arbre avec les bananes, les papayes et toutes les plantes nécessaires aux locaux, mais les arbres poussent rapidement entre les plantations également.
We plantten er kiemplantjes gemengd met bananen, papaja's, alle gewassen voor de lokale bevolking, maar de bomen groeien ook daartussen erg snel.

Nous les appelons arbres concentrateurs, ou, plus affectueusement, les arbres mères car ces arbres concentrateurs nourrissent les jeunes arbres, ceux qui poussent dans les sous-bois.
We noemen dit centrumbomen of meer liefdevol, moederbomen, want het blijkt dat die centrumbomen hun jongen voeden, welke groeien in de ondergroei.

Eh bien, les neurones, comme les arbres, peuvent avoir de nouvelles branches qui poussent et en perdre des anciennes.
Wel, neuronen kunnen, net als bomen nieuwe takken doen groeien, en oude takken verliezen.

Comme on veut garder toute l'eau et les nutriments pour nos arbres, on retire les herbes qui poussent au sol.
We willen al het water en voeding alleen aan onze bomen geven. Daarom halen we onkruid weg.

Mais ma passion, en plus de Jack et mes enfants, sont les plantes, celles appelées les épiphytes, des plantes qui poussent sur les arbres,
Maar mijn passie, behalve Jack en mijn kinderen, zijn de planten, de zogenaamde epifyten, de planten die op bomen groeien.