Vertaling van "apsaras sont restés piégés dans " (Frans → Nederlands) :

Ces pauvres Apsaras sont restés piégés dans les chambres d’Indra pendant des milliers d’années dans un vieux livre moisi.
Deze arme Apsaras hebben duizenden jaren vastgezeten in de kamers van Indra, in een oud muf boek.

En 1987, j'ai entendu parler de l'histoire d'un gamin qui était tombé dans une rivière gelée et était resté piégé sous la glace.
In 1987 hoorde ik een verhaal over een jongen die door het ijs was gezakt en daaronder gevangen zat.

Pour moi, c'est un modèle pour nous comprendre nous-mêmes, et je pense que c'est un modèle libérateur, parce que si vous pensez que vous avez cette essence permanente fixe qui reste la même tout au long de votre vie, quoi qu'il advienne, dans un sens, vous êtes piégé.
Dat lijkt me ook het model om onszelf te begrijpen, en ik denk een bevrijdend model.

Un dauphin piège les poissons en déplaçant de la vase, tandis qu'un autre avertit le reste du groupe pour qu'il s'aligne et attrape les poissons en même temps.
Een dolfijn die aangewezen is als 'nettenmaker' woelt modder om terwijl een ander het signaal geeft zodat de overige dolfijnen zich tegelijk opstellen en de ontsnappende vis vangen.