Vertaling van "appuyer un projet " (Frans → Nederlands) :

Et j'ai aussi travaillé au noir ces cinq dernières années pour appuyer un projet en Afrique.
En ik doe er stiekem al vijf jaar een project in Afrika bovenop.

Il faut savoir que ce projet de 2,7 milliards de dollars nous assurait une nouvelle ère de médecine prédictive et préventive en s'appuyant sur notre patrimoine génétique.
Want zie je, dat project van 2,7 miljard dollar beloofde een tijdperk van voorspellende en preventieve geneeskunde op basis van onze unieke genetische aard.

Et si nous étions capables d'utiliser cette même technologie pour projeter une représentation de nos êtres chers dans nos salons -- en interagissant de manière très réelle en s'appuyant sur l'ensemble du contenu qu'ils ont créé durant leur vie.
Wat als we datzelfde type van technologie konden gebruiken om een afbeelding van onze geliefden in onze woonkamers te projecteren -- die zou interageren alsof ze leefden, op basis van de informatie die ze tijdens hun leven produceerden.