Traduction de «appris les aspects » (Français → Néerlandais) :

Alors, j'ai fondé une ferme dans le Missouri et appris les aspects économiques de l'agriculture.
Ik begon een boerderij in Missouri en leerde over de economie van de boerderij.

Le soutien aux personnes âgées ? En filigrane de tout ça, nous avons appris que les gens n'aime pas l'inégalité des richesses. Les gens refusent encore plus d'autres aspects de l'inégalité, cette conséquence de la richesse. Par exemple, l'inégalité face à la santé ou l'éducation.
En ouderen? Aan de hand van al deze zaken leerden we dat de mensen ongelijke welvaart niet leuk vinden, maar andere zaken die ongelijk zijn, als gevolg van welvaart nog veel kwalijker vinden. Ongelijkheid in gezondheid of scholing, bijvoorbeeld.

(Rires) (Applaudissements) J'ai appris très tôt, à cause de mon aspect asocial, que c'est mon travail que je devais vendre, pas moi.
(Gelach) (Applaus) Ik leerde al erg vroeg, omdat ik niet erg sociaal was, dat ik mijn werk moest verkopen, niet mezelf.

qu’est ce qu’on peut apprendre ? Vous ne pouvez pas apprendre beaucoup, c’est tellement court. Et il n’y a personne à qui transmettre ce que vous avez appris. Voila un des aspects.
Hoeveel kan je dan leren? Je kan niet heel veel leren tijdens je eigen leven, het is te kort. Er is niemand om aan door te geven wat je leert. Dat is dus één aspect.

Mais en dépit de ce que la plupart d'entre nous avons appris à l'école, le son n'est jamais l'aspect le plus important de l'orthographe d'un mot anglais.
Hoewel de meesten het anders hebben geleerd, is klank nooit het belangrijkste aspect bij de spelling van een Engels woord.