Traduction de «appris en implantant une forêt dans » (Français → Néerlandais) :

C'est quelque chose que j'ai appris en implantant une forêt dans mon propre jardin.
Dat leerde ik toen ik een bos maakte in mijn achtertuin.

Ce que nous faisons donc, comme dans la nature, c'est de planter des arbres à croissance rapide et sous eux nous plantons ceux qui poussent plus lentement, une grande diversité d'arbres de forêt primaire qui peuvent optimiser l'utilisation de la lumière et puis, tout aussi important: implanter les bons champignons à cet endroit qui vont pousser sur les feuilles et ramener les nutriments en l'espace de 24h vers les racines des arbres desquels les feuilles sont tombées.
Dus net zoals in de natuur telen we snel groeiende bomen en daaronder een grote verscheidenheid aan de trager groeiende, voornaamste woudbomen die dat licht optimaal kunnen benutten en vervolgens even belangrijk: er de juiste zwammen laten groeien die in de dode bladeren zullen zitten en de voedingsstoffen binnen de 24 uur terugbrengen naar de wortels van de bomen die dat blad lieten vallen.

Grand-père m'a appris à voir le calme et la cohérence des forêts, m'appris comment ma famille y était liée.
Opa leerde me over de stilte en samenhang van het bos, en hoe mijn familie ermee verweven was.

Dans celui-ci est implanté le Houston Arboretum and Nature Center, plus de 60 hectares de forêts, de prairies et de zones humides.
In het park ligt het Houston Arboretum and Nature Center, met meer dan 60 hectare rustig boslandschap, weilanden en watergebied.