Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «apprendre à voler » (Français → Néerlandais) :

mais il n'y a pas de façon d'apprendre à voler comme un colibri autre que de voler.

https://www.ted.com/talks/regi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar er is geen enkele manier om te leren vliegen als een kolibrie tenzij je vliegt.

https://www.ted.com/talks/regi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Regina Dugan : du planeur à mach 20 au drone-colibri - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/regi (...) [HTML] [2016-01-01]

Regina Dugan: van een Mach-20 zweefvliegtuig naar een kolibriedrone - TED Talks -

J'avais aussi vu beaucoup e films de kung-fu, et secrètement, je croyais pouvoir apprendre à voler. Bon, j'étais vraiment jeune à cette époque.

https://www.ted.com/talks/andy (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik had een paar kung fu-films gezien en heimelijk hoopte ik te leren vliegen. (Gelach) Ik was nog heel jong toen.

https://www.ted.com/talks/andy (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Andy Puddicombe : ça ne prend que 10 minutes de conscience - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andy (...) [HTML] [2016-01-01]

10 'mindful'-minuten zijn genoeg - TED Talks -

Vous pouvez voler autour de vous et vous pouvez apprendre par vous-même.

https://www.ted.com/talks/jon_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je kunt zelf rondvliegen en dingen leren.

https://www.ted.com/talks/jon_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jon Nguyen : Visitez le système solaire depuis chez vous - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jon_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Jon Nguyen: Reis langs het zonnestelsel vanuit je zetel - TED Talks -

Si je peux apprendre en vous regardant, je peux vous voler vos meilleures idées, et je peux bénéficier de vos efforts, sans devoir y mettre le temps et l’énergie que vous y avez mis pour les développer.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als ik kan leren door naar je te kijken, kan ik jouw beste ideeën stelen en profiteren van je inspanningen zonder daar zelf tijd en energie in te moeten steken.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mark Pagel: Comment le langage a transformé l’humanité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mark (...) [HTML] [2016-01-01]

Mark Pagel: Hoe taal het mensdom transformeerde - TED Talks -

D'autres ont cherché : façon d'apprendre à voler croyais pouvoir apprendre à voler vous pouvez apprendre vous pouvez voler peux apprendre peux vous voler apprendre à voler

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

apprendre à voler ->

Date index: 2024-01-15