Traduction de «apprendra tout » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrivez à le motiver, il apprendra toutes les nouveautés par lui-même.
en als ze geïnteresseerd zijn, gaan ze ook nieuwe zaken leren

Si vous parvenez à allumer une étincelle de curiosité chez un enfant, le plus souvent il apprendra tout seul, sans assistance supplémentaire.
Als je de vonk van nieuwsgierigheid op een kind kan doen overslaan kunnen ze vaak zelf leren zonder begeleiding.