Vertaling van "applications qui vont " (Frans → Nederlands) :

Ensuite, quand un scientifique fait une découverte, il ou elle n'a en général aucune idée des applications qui vont en découler.
Trouwens op het moment dat een wetenschapper een ontdekking doet, heeft hij of zij normaal gesproken geen idee wat de toepassingen ervan zullen worden.

Les applications commerciales de la génomique vont fleurir. Voulez-vous savoir si vous êtes génétiquement compatible avec votre copine? Sûrement. Le séquencement ADN sur votre iPhone? Il y a une application.
Consumententoepassingen voor genomen zullen gaan opbloeien. Wil je weten of je genetisch past bij je vriendin? Prima. DNA sequencing op je iPhone? Daar bestaat een app voor.

Et nous pensons, nous croyons fermement, que les drones peuvent et vont peser dans les recherches et les applications de la protection et de la conservation.
En we geloven heel hard dat drones een revolutie betekenen in milieuonderzoek en de toepassingen ervan.

Je vais avancer aujourd'hui que les applications de médias sociaux que nous connaissons tous et que nous aimons, ou que nous aimons détester, vont en fait nous aider à nous libérer de quelques idées absurdes qu'en tant que société nous avons sur les sexes.
Ik ga vandaag betogen dat de sociale mediatoepassingen die we allemaal kennen en leuk vinden, of met plezier haten, gaan helpen om ons te bevrijden van sommige absurde veronderstellingen die we als maatschappij hebben over mannen en vrouwen.