Vertaling van "applicable à une longue liste de situations " (Frans → Nederlands) :

Le professeur Yochai Benkler de Yale, dans un essai intitulé « Coase’s Penguin » nous parle de ce modèle open-source, avec lequel nous sommes familier grâce a Linux, comme d'un modèle potentiellement applicable à une longue liste de situations.
Rechtenprofessor Yochai Benkler van Yale schreef in zijn essay Coase's Penguin dat een opensourcemodel, zoals we dat kennen van Linux, zou kunnen worden toegepast in veel verschillende situaties.

(Applaudissements) BG : Si on regarde la situation globale, pas seulement l'Europe, je sais que l'on peur faire une longue liste de pays qui ne sont pas à la hauteur, mais le contraire m’intéresse plus — y-a-t-il quelqu'un qui fait les choses bien ?
(Applaus) BG: Als je kijkt naar de wereld, dus niet alleen naar Europa, weet ik dat je een lange lijst van landen kunt maken die er niet echt voor gaan, maar ik ben meer geïnteresseerd in het andere deel - is er iemand die het juiste doet?