Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «appelé la vésicule biliaire » (Français → Néerlandais) :
Après sa production, la bile est acheminée vers un récipient sous le foie appelé la vésicule biliaire avant d'arriver dans l'intestin pour aider à décomposer les graisses, à détruire les microbes et neutraliser l'acide gastrique excédentaire.
Na productie stroomt de gal naar buiten naar een opslagruimte, de galblaas. Daarna sijpelt het de darmen in om daar vetten af te breken, microbes te doden en maagzuur te neutraliseren.
Des docteurs à New York ont procédé à l'ablation de la vésicule biliaire d'une femme en France.
Enkele artsen uit New York verwijderden de galblaas van een vrouw in Frankrijk.
Dix ans après les premières opérations de la vésicule biliaire par laparoscopie, la majorité des opérations est faite par laparoscopie. Vraiment une grande révolution.
Binnen 10 jaar vanaf de eerste galblaas-operaties die met laparoscopie werden uitgevoerd, werd het leeuwendeel van galblaas-operaties via laparoscopie uitgevoerd. Waarachtig, een vrij grote revolutie.
Ceci est une chirurgie de la vésicule biliaire.
Dit is een galoperatie.
Vous devriez voir des petits cercles. C'est ce qu'on appelle les vésicules.
Je zou kleine cirkels moeten zien. Dat zijn vesikels.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
appelé la vésicule biliaire ->
Date index: 2023-07-12
