Traduction de «appels du terroriste » (Français → Néerlandais) :

Ce qui signifie que si les appels du dealer de drogue, ou les appels du terroriste peuvent être interceptés, alors les nôtres peuvent l'être aussi.
Dat betekent: als de telefoongesprekken van de drugsdealer of die van een terrorist onderschept kunnen worden, dan kunnen de onze ook onderschept worden.

Ils ont ramassé ses papiers d'identité, et ils ont téléphoné son nom à la salle des opérations des terroristes, où ils ont cherché son nom sur Google, ont trouvé une photo de lui et appelé leurs agents de terrain et ont dit, « Votre otage, est-il costaud ?
Ze pakten zijn identificatiepapieren en gaven zijn naam door aan het terroristische informatiecentrum. Die googelden hem, vonden een foto en vroegen aan hun agenten ter plekke: Is jullie gijzelaar een dikkerd?

Et pourtant, à Washington, on est occupé à débattre pour savoir si on doit appeler le groupe terroriste qui s'est emparé de la Syrie et de l'Irak Daech ou État Islamique.
Toch debatteren we in Washington over of we we die terroristische groep in Syrië en Irak nu ISIS, ISIL of Islamitische Staat gaan noemen.