Traduction de «appareils électriques de toutes » (Français → Néerlandais) :

C'est à cela que ressemble le monde réel des ordinateurs, les lampes, les appareils électriques de toutes sortes.
Dit is hoe de echte wereld van computers, lampen, elektrische apparaten eruit ziet.

C'est venu bien plus tard- l'interrupteur sur les appareils électriques -- parce que cela n'avait aucun sens.
Die uitknop kwam veel later pas, want die was nu overbodig.

Ou pour les aveugles, les appareils électriques du quotidien -- dans le contexte éducatif, au bureau.
Of alledaagse huishoudelijke apparaten voor de blinden, - in de scholen, in de kantooromgeving.

Chacune de ces cellules est un incroyable appareil électrique.
Elk van deze cellen is een ongelooflijk elektrisch apparaat.

Ce qui se passe c'est que l'impulsion électrique oblige toutes les fibres musculaires à se contracter à la fois, et ils se jettent à travers la pièce.
Wat er gebeurt, is dat de elektrische schok alle spiervezels in een keer aanspant, waardoor je jezelf door de kamer gooit.

Notre bateau s'est écrasé sur les rochers, j'ai glissé dans l'eau et détruit mon appareil photo avec tout ce que j'avais dessus.
waar onze boot op de rotsen liep. Ik gleed in het water, en mijn camera ging kapot met alles wat ik had vastgelegd.

Donc cet appareil peut extraire toute l'eau dont les humains ont besoin de l'atmosphère même sur Mars.
Dit apparaat kan al het water voor de mens gewoon uit de Marsatmosfeer halen.

La principale raison est l'utilisation d'appareils défectueux ou mal employés et le câblage électrique.
Wat blijkt is dat de hoofdoorzaken slechte en verkeerd gebruikte apparaten en bedrading zijn.

Ils sont implantés dans des appareils, des capteurs mécaniques électriques
Ze zijn volgestouwd met mechanische elektrische apparaten, sensoren.

C'était un appareil à commandes de vol électrique.
Met fly by wire besturing.