Vertaling van "apparaissent sous " (Frans → Nederlands) :

Ils apparaissent sous la forme de cotations et de tableaux sur des écrans
Deze zijn zichtbaar als aandeelkoersen en grafieken op monitoren

Les données apparaissent sous différentes formes.
Data verschijnen in heel veel verschillende vormen.

Dans mes projets passés, j'ai souvent travaillé sous forme de série, en documentant les choses qui apparaissent exhaustives grâce à un titre déterminé et une présentation déterminée, mais en fait, sont assez abstraites.
In mijn vorige projecten heb ik vaak serieel gewerkt. Ik documenteerde dingen die alomvattend leken, met een welbepaalde titel en een welbepaalde voorstelling, maar die eigenlijk vrij abstract waren.

Ils apparaissent souvent sous la forme de dessins, « Je dénonce le terrorisme et les gens qui ne remplissent jamais le bac à papier !
Het zijn meestal cartoons van één plaatje: Ik veroordeel terrorisme!